Sie suchten nach: muchas gracias igualmente (Spanisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

muchas gracias igualmente

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Arabisch

Info

Spanisch

está bien muchas gracias igualmente.

Arabisch

حَسَناً... ... شكراًجزيلاً،على أية حال .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

muchas gracias.

Arabisch

أشكركم جزيل الشكر.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

gracias, igualmente.

Arabisch

- شكراً لك, وأنت أيضاً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- gracias igualmente.

Arabisch

-ما زلت أقدر مساعدتك -لانا) ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- gracias. igualmente.

Arabisch

- شكرا ولكِ أيضاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero gracias, igualmente.

Arabisch

لكن شكراً، برغم ذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sí, gracias, igualmente.

Arabisch

شكرا، أنت أيضا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- sí. gracias, igualmente.

Arabisch

- شكراً على كل حال -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

um, gracias. ¿igualmente?

Arabisch

شكرا , أنت أيضا ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

igualmente. muchas gracias.

Arabisch

أوه , كنت تفعل الشيء نفسه.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- gracias igualmente, cariño.

Arabisch

- شكراً على أية حال، عسل.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- igualmente. - muchas gracias.

Arabisch

ـ سررتُ بمقابلتك أيضاً ـ شكراً لكِ جزيلاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- gracias. igualmente. - muy bien.

Arabisch

شكرا أنت، أيضا حسنا، حبيب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no pasa nada. gracias, igualmente.

Arabisch

شكراً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- estoy bien. gracias igualmente.

Arabisch

-أنا بخير ، شكرا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

gracias igualmente. - sr. corbett--

Arabisch

شكراً لضيافتكم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

gracias. igualmente tenía planes.

Arabisch

شكرًا، عندي مشاريع أخرى على أيّة حال

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

igualmente. muchas gracias por venir.

Arabisch

و أنا كذلك ، شكرًا جزيلاً على قدومك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- buenas noches. - gracias, igualmente.

Arabisch

شكرا جزيلا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no, no, por favor. gracias igualmente.

Arabisch

لا, لا رجاءً شكراً لك, شكراً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,524,454 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK