Sie suchten nach: no me coge el teléfono y le dejé un mensaje (Spanisch - Arabisch)

no, le dejé un mensaje.
- لا , ولدي رسالة تحدث.

no, la llamé y le dejé un mensaje.
دفعتها الى الجدار ،، واقمت علاقة معها؟ اوه ، لا .. لقد كلمتها بالهاتف ولقد تركت رسالة

le dejé un mensaje.
تركت له رسالة

- le dejé un mensaje.
- لقد تركت له رسالة صوتية للتو

le dejé un mensaje ayer,
تركت له رسالة بالأمس

- la llamé y le dejé un mensaje.
- لقد اتصلت بك. و تركت لك رسالة .

- y también le dejé un mensaje a tori.
-لقد كنت عند كلمتي لــ "توري "

bueno, le dejé un mensaje.
تركت رسالة

sí, sí. le dejé un mensaje.
أجل، أجل، تركتُ لكَ رسالة

le dejé un mensaje a dixon.
لقــد تركت لـ ديكسون رســالة

está dormida. le dejé un mensaje.
كانت نائمة وتركت رسالة صوتية.

así que le dejé un mensaje al tipo.
لذا تركت رساله مع الرجل

así que, finalmente le dejé un mensaje.
في الاخير كتبت لها رسالة...

- le dejé un mensaje en su celular.
اتّصلتُ وتركتُ رسالة على هاتفها. انتظر لحظة.

- sí que lo hice. le dejé un mensaje.
بل فعلت تركت لك رسالة

así que la llamé, le dejé un mensaje.
لذا اتصلت، وتركت رسالة

coge el teléfono y llámame ahora mismo.
التقط هاتفك و اتصل بي حالًا

- mira, yo le dejé un mensaje sobre eso.
وسيتّصل بي غدًا.

sí, entonces coge el teléfono, el correo electrónico, envía un mensaje de texto.
أجل، لذا أمسك الهاتف، أكتب رسالة إلكترونية أو إبعث رسالة نصية.

le dejé un mensaje sobre entrevistarlo hoy más tarde.
تركت لك رسالة لأحاورك اليوم إذا أمكن.