Vous avez cherché: no me coge el teléfono y le dejé un mensaje (Espagnol - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Arabic

Infos

Spanish

no me coge el teléfono y le dejé un mensaje

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

no, le dejé un mensaje.

Arabe

- لا , ولدي رسالة تحدث.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no, la llamé y le dejé un mensaje.

Arabe

دفعتها الى الجدار ،، واقمت علاقة معها؟ اوه ، لا .. لقد كلمتها بالهاتف ولقد تركت رسالة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

le dejé un mensaje.

Arabe

تركت له رسالة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Espagnol

- le dejé un mensaje.

Arabe

- لقد تركت له رسالة صوتية للتو

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

le dejé un mensaje ayer,

Arabe

تركت له رسالة بالأمس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- la llamé y le dejé un mensaje.

Arabe

- لقد اتصلت بك. و تركت لك رسالة .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- y también le dejé un mensaje a tori.

Arabe

-لقد كنت عند كلمتي لــ "توري "

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

bueno, le dejé un mensaje.

Arabe

تركت رسالة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sí, sí. le dejé un mensaje.

Arabe

أجل، أجل، تركتُ لكَ رسالة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

le dejé un mensaje a dixon.

Arabe

لقــد تركت لـ ديكسون رســالة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

está dormida. le dejé un mensaje.

Arabe

كانت نائمة وتركت رسالة صوتية.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

así que le dejé un mensaje al tipo.

Arabe

لذا تركت رساله مع الرجل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

así que, finalmente le dejé un mensaje.

Arabe

في الاخير كتبت لها رسالة...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- le dejé un mensaje en su celular.

Arabe

اتّصلتُ وتركتُ رسالة على هاتفها. انتظر لحظة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- sí que lo hice. le dejé un mensaje.

Arabe

بل فعلت تركت لك رسالة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

así que la llamé, le dejé un mensaje.

Arabe

لذا اتصلت، وتركت رسالة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

coge el teléfono y llámame ahora mismo.

Arabe

التقط هاتفك و اتصل بي حالًا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- mira, yo le dejé un mensaje sobre eso.

Arabe

وسيتّصل بي غدًا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sí, entonces coge el teléfono, el correo electrónico, envía un mensaje de texto.

Arabe

أجل، لذا أمسك الهاتف، أكتب رسالة إلكترونية أو إبعث رسالة نصية.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

le dejé un mensaje sobre entrevistarlo hoy más tarde.

Arabe

تركت لك رسالة لأحاورك اليوم إذا أمكن.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,866,099 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK