Sie suchten nach: no me contestas que trabaja grasias esos ... (Spanisch - Arabisch)

si no me contestas ...
إذا لم تجبني

- ¿no me contestas?
أنت لا تجيب. أنت قد تسألها.

y si no me contestas..
وإذا لم تجبني

eh, ¿no me contestas?
لماذا لا تجيب؟

odio cuando no me contestas.
اشتقت إلى (ريتش) و اشتقت إليك أكره تجاهلك والد (مارك): أينه ؟

-¿por qué no me contestas?
لماذا لا تُجيبَني؟

y si me contestas que no te dejaré en paz para siempre.
وإذا كان جوابك بالرفض... فسأدعك وشأنك إلى الأبد.

no me contesta.
لا يرد على مكالماتي

aún no me contestó.
-أتعرفان هذا الرجل؟ -كنّا نعمل معاً

- no me contestes.
-لا تجادلني .

- me contestó que sí.
- الرجل قالَ نعم.

- no, no me contestes.
-لا، لا تجيبي عليه

- ¡no me contestes!
-لا ترد

y me contestó que nunca sucedería.
ولقد اخبرني بأن ذلك لم يكن ليحدث

¡no me contestes con evasivas!
ألا تجيب اجابة مباشرة أبداً ؟

- ¿por qué no me conteste?
- لماذا لم تقل لى؟

se lo pedí a ernestina, pero ella me contestó que nunca me dejaría libre.
لقد توسلت لـ "إيرنستين" و لكنها رفضت قالت أنها لن تدعني أصبح حراً

me contestó que no lo hacía por ellos.
قال لي أنه لم يقم بالأمر من أجلهم

cuando pregunté me contestó que no era asunto mío.
عندما سألت أخبرتني أنه ليس من شأني

lo pregunté y me contestó que no sabía de qué estaba hablando.
وسألته, ولم يكن لديه أية فكرة عمّا كنت أتحدث عنه