Vous avez cherché: no me contestas que trabaja grasias esos besos (Espagnol - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Arabic

Infos

Spanish

no me contestas que trabaja grasias esos besos

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

si no me contestas ...

Arabe

إذا لم تجبني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿no me contestas?

Arabe

أنت لا تجيب. أنت قد تسألها.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

y si no me contestas..

Arabe

وإذا لم تجبني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

eh, ¿no me contestas?

Arabe

لماذا لا تجيب؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

odio cuando no me contestas.

Arabe

اشتقت إلى (ريتش) و اشتقت إليك أكره تجاهلك والد (مارك): أينه ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-¿por qué no me contestas?

Arabe

لماذا لا تُجيبَني؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

y si me contestas que no te dejaré en paz para siempre.

Arabe

وإذا كان جوابك بالرفض... فسأدعك وشأنك إلى الأبد.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no me contesta.

Arabe

لا يرد على مكالماتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

aún no me contestó.

Arabe

-أتعرفان هذا الرجل؟ -كنّا نعمل معاً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no me contestes.

Arabe

-لا تجادلني .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- me contestó que sí.

Arabe

- الرجل قالَ نعم.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no, no me contestes.

Arabe

-لا، لا تجيبي عليه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¡no me contestes!

Arabe

-لا ترد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

y me contestó que nunca sucedería.

Arabe

ولقد اخبرني بأن ذلك لم يكن ليحدث

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡no me contestes con evasivas!

Arabe

ألا تجيب اجابة مباشرة أبداً ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿por qué no me conteste?

Arabe

- لماذا لم تقل لى؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

se lo pedí a ernestina, pero ella me contestó que nunca me dejaría libre.

Arabe

لقد توسلت لـ "إيرنستين" و لكنها رفضت قالت أنها لن تدعني أصبح حراً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

me contestó que no lo hacía por ellos.

Arabe

قال لي أنه لم يقم بالأمر من أجلهم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

cuando pregunté me contestó que no era asunto mío.

Arabe

عندما سألت أخبرتني أنه ليس من شأني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

lo pregunté y me contestó que no sabía de qué estaba hablando.

Arabe

وسألته, ولم يكن لديه أية فكرة عمّا كنت أتحدث عنه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,795,152,130 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK