Sie suchten nach: no me engañes se que tienes 20 (Spanisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

no me engañes se que tienes 20

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Arabisch

Info

Spanisch

no me engañes.

Arabisch

أخبرينى بما حدث , و لا تخدعينى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no me engañes.

Arabisch

لدي مسدس خاصٌ بي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no, yo se que tienes conciencia.

Arabisch

لا، أَعْرفُ بأنّك عِنْدَكَ a ضمير.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¡no me engañes!

Arabisch

- لا ... كلام فارغ!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no me engañes, gil.

Arabisch

لا تُضايقيني يا (جايل).

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- sí, se que tienes.

Arabisch

-نعم ، أعلم بأنكِ رأيتيه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

se que tienes miedo.

Arabisch

أعرف انك خائفة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no me engañes. - no.

Arabisch

لا تكذب عليّ- لا-

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es por eso que tienes 20.

Arabisch

ولهذا تكوني في العشرينيات

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡no me engañes, judah!

Arabisch

لا تخدعني (جوداه) يا إلهي!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no. ¡no es asunto tuyo! no me engañes. tienes menos de 20.

Arabisch

الوجوه المنعكسة على أعينهم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- venga. se que tienes una.

Arabisch

-هيا أنا أعرف بأنك تملكها .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dice... dice que tienes 20 minutos.

Arabisch

يقول... يقول أنكم تملكون 20 دقيقة فقط.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

se que tienes un avión esperándote.

Arabisch

انا اعلم ان هناك طائرة في انتظارك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-¿qué? ¡se que tienes a kate!

Arabisch

اعلم انك خطفت كايت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

madeline, se que tienes buenas intenciones

Arabisch

-مادلين), أنا أعلم أنكِ تريدين الأفضل ) ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

identificación. dice aquí mismo que tienes 20.

Arabisch

الهويه الهويه تقول ان عمرك 20

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡no me engañes! ¡no me engañes!

Arabisch

لاتخادعني يارجل، لاتخادعني

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

como se que no me engañas para que te de informacion que no tienes?

Arabisch

كيف أعلم أنك لا تحاول خداعي للحصول على معلومات لا تملكها أنت ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no sé, creo que tiene 20 años.

Arabisch

لا اعلم , يبدو وكأنه بعمر ال20

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,908,599 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK