Sie suchten nach: pero el mesías dormía tranquilo (Spanisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

pero el mesías dormía tranquilo

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Arabisch

Info

Spanisch

el mesías.

Arabisch

المسيح

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Spanisch

¡el mesías!

Arabisch

الطفل:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿el mesías?

Arabisch

-انا فقط لا استبعده، هذا كل شيئ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no. el mesías.

Arabisch

لا,مسايا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡es el mesías!

Arabisch

woman # 1: هو المسيح!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el mesías ciego.

Arabisch

المختار الأعمى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¡viva el mesías!

Arabisch

-أسجدو للمسيح

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no soy el mesías.

Arabisch

انا لست المسيح

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el mesías ha llegado.

Arabisch

- المسيح هنا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

houston, aquí el mesías.

Arabisch

"هيوسطن" هنا "المسيح"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

- ¿ella es el mesías?

Arabisch

-هى المخلص ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el mesías está por venir.

Arabisch

المسيح لم يأت بعد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

. (el mesías de handell)

Arabisch

الجـثة في المكتبـة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- al que llaman el mesías.

Arabisch

- الرجل الذي يقول انه المسيح

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el mesías, damas y caballeros.

Arabisch

المسيح المنتظر! سيّداتي وسادتي المسيح المنتظر!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡el mesías! ¡el mesías!

Arabisch

نريد أن نرى المسيح

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

" como un cordero vino el mesías "

Arabisch

كالحمل جاء المخّلص

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

ellos creen que tú eres el mesías.

Arabisch

يفكّرونك المسيح المنتظر.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿que si creen que eres el mesías?

Arabisch

تصديقك ليكون المسيح؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

...¿o a jesús, llamado el mesías?

Arabisch

... او عيسى ايلقب بالمسيح ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,259,323 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK