Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pon la cara en esto.
♪ .. ضع وجهُك في ♪
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cara en el asfalto.
الوجه على الرصيف
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿por qué no dio la cara en el funeral?
لماذا لم يحضر للجنازة؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
báñale la cara en sangre.
وتلطخ وجهه بالدماء
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pon la cara en el piso. ya.
أنزل وجهك إلى الأرض
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- el de la cara en blanco.
أنت يا ذا الوجه المتجهم - جميعهم كذلك -
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ven. pon la cara en su boca.
-هيا، ضع أنفك في فمه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deberías verte la cara en este momento.
يجب أن ترى وجهك الآن
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está bien. te partimos la cara en otro lado.
حسنا, جيد سأكسر وجهك في مكان أخر
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, ó ¿lavarte la cara en el agua? .
أو تغسل وجهك في ذلك الماء؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no le he visto la cara en ningún momento.
لم أتمكن من رأيت وجهه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es el tipo de la cara en el pastel de zanahoria.
إنه الرجل الذي وجهه في كعكة الجزر
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
directamente, en la cara, en la nariz en los ojos.
على الرأس , وعلى الأنف , وعلى العين
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno la están reconstruyendo la cara en este preciso momento.
حسنا يعيدون وجها بينما نتكلم
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desde entonces, me tapo la cara ¿no lo entiendes?
امي هربت مع شخص ما لهذا اخفي وجهي من العار الا تفهم
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- te has llenado toda la cara. - ¿en serio?
إنها في جميع أنحاء وجهك حقاً؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- aquí estamos, eddie. - con la cara en la nieve.
ـ إننا قادمون يا (إدي) ـ إن وجه في الثلج.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el problema es, que no puedo verle el lunar de la cara en la tele.
المشكلة أني لم أرى برنامج التجميل على التلفزين
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conseguiría un gran tazón de coca, metería la cara en él lo mezclaría con ritalin...
أحصل على وعاء كبير من الكوكايين وأضع رأسي فيه مباشرة، وأمزجه مع القليل من الـ(ريتالين) إنها السماء على الأرض، أليس كذلك؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso es porque de noche, cuando estoy sola, pongo la cara en el fuego.
حسناً ، هذا بسبب أنه عندما أتواجد وحدي في وقتٍ متأخر ليلاً أضع وجهي في النار
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: