Sie suchten nach: qué estás pensando (Spanisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

qué estás pensando

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Arabisch

Info

Spanisch

¿qué estás haciendo?

Arabisch

ماذا تعني هذه الحركة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-¿qué estás haciendo?

Arabisch

-ما الذي تفعله؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ben, ¿qué estás esperando?

Arabisch

يا (بين)، ماذا تنتظر؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿entonces qué estás esperando?

Arabisch

إذأ ماذا تنتظر؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estás fracasando.

Arabisch

ها أنت تفشل.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡estás loco!

Arabisch

يا رجل أنتَ مجنون.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿estás bien?

Arabisch

-أنت بخير؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estás loco, amigo.

Arabisch

-إنّك مجنون يا صاح .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

doug, ahí estás. hola.

Arabisch

-دوغ)، ها أنت ذا، مرحبا) .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿cómo estás?

Arabisch

-كيف حالك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ben, ¿estás bien?

Arabisch

هل أنت بخير يا (بين)؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-¿dónde estás?

Arabisch

-أين كنت؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no sé qué estás viendo, pero eso es un hombre.

Arabisch

لا أعلم ما الذي كنت تنظر إليه... لكني أنظر إلى ذلك الرجل اللعين.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

michael, ¿qué demonios estás haciendo aquí?

Arabisch

مايكل), بأي حق أنت هنا؟ )

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿qué está haciendo aquí?

Arabisch

ماذا يفعل هنا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por qué no entras y me dices por qué estás tan enojado.

Arabisch

لماذا لا تدخل و تخبرني ما الذيب أنت قلِق بشأنه؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿para qué están los amigos?

Arabisch

-وما نفع الأصدقاء إذًا؟ !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

realmente, ¿estás seguro?

Arabisch

حقا، أنتِ متأكدة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿por qué se están tratando tan duro?

Arabisch

لماذا يحاولون بقوة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿qué ...?

Arabisch

-ماذا ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,701,118 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK