Je was op zoek naar: qué estás pensando (Spaans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

qué estás pensando

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Arabisch

Info

Spaans

¿qué estás haciendo?

Arabisch

ماذا تعني هذه الحركة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-¿qué estás haciendo?

Arabisch

-ما الذي تفعله؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ben, ¿qué estás esperando?

Arabisch

يا (بين)، ماذا تنتظر؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿entonces qué estás esperando?

Arabisch

إذأ ماذا تنتظر؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estás fracasando.

Arabisch

ها أنت تفشل.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡estás loco!

Arabisch

يا رجل أنتَ مجنون.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿estás bien?

Arabisch

-أنت بخير؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estás loco, amigo.

Arabisch

-إنّك مجنون يا صاح .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

doug, ahí estás. hola.

Arabisch

-دوغ)، ها أنت ذا، مرحبا) .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿cómo estás?

Arabisch

-كيف حالك؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ben, ¿estás bien?

Arabisch

هل أنت بخير يا (بين)؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-¿dónde estás?

Arabisch

-أين كنت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no sé qué estás viendo, pero eso es un hombre.

Arabisch

لا أعلم ما الذي كنت تنظر إليه... لكني أنظر إلى ذلك الرجل اللعين.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

michael, ¿qué demonios estás haciendo aquí?

Arabisch

مايكل), بأي حق أنت هنا؟ )

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿qué está haciendo aquí?

Arabisch

ماذا يفعل هنا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por qué no entras y me dices por qué estás tan enojado.

Arabisch

لماذا لا تدخل و تخبرني ما الذيب أنت قلِق بشأنه؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿para qué están los amigos?

Arabisch

-وما نفع الأصدقاء إذًا؟ !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

realmente, ¿estás seguro?

Arabisch

حقا، أنتِ متأكدة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿por qué se están tratando tan duro?

Arabisch

لماذا يحاولون بقوة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿qué ...?

Arabisch

-ماذا ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,793,717,184 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK