Sie suchten nach: que ya salía el elta (Spanisch - Arabisch)

que ya!
كفى!

así que ya.
هذا جوابك

por que... ya...
لماذا ... حسنا..

- creí que ya...
-ظننت أنكم يا شباب قد ...

-¡dije que ya!
-قلت هذا يكفي

algo que ya pasó.
كل ما حدث لي هذا كله

que ya hombre!
قلتكفى!

- creo que ya está.
- أعتقد أننا أنتهينا ..

que ya estamos aquí
الآن نحن هنا

- que ? ya le dije ..
- تُـصر؟

- déjame que... - ya.
...دعني فقط - الآن -

- creo que ya entiendo.
أعتقد بأنني أفهم الأمر ألان

- así que, ya sabes...
-لذلك تعرفين

.. que ya estaba endeudado.
وكانت مديونة

- asumo que ya terminaste.
-أعتقد أنكِ أنتهيتي

- contar que ...ya sabes.
يعرفو أن... انت تعلمين

- bueno, pensé que... - ya.
.. لكنيّ أعتقدتُ بأن - الآن -

y no quieres preocupar a el más de lo que ya está.
(و أنت لاتريد أن توتر (آل أكثر مما هي عليه