Sie suchten nach: experimentaron (Spanisch - Bulgarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Bulgarisch

Info

Spanisch

que experimentaron la reacción adversa

Bulgarisch

Процент на пациентите, получили НЛР Лечение Профилактика

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

% de pacientes que experimentaron edema

Bulgarisch

% пациенти с периферна едема

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

todos los adultos y niños experimentaron mielosupresión.

Bulgarisch

Миелоаблация е наблюдавана при всички възрастни и деца.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

los pacientes tratados con trudexa generalmente experimentaron uto

Bulgarisch

Серумните нива на матриксните металопротеинази (ММР- 1 и ММР- 3), които предизвикват ремоделирането на тъканите водещо до деструкция на хрущялите, също намаляват след

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

los 2 pacientes de inicio tardío no experimentaron las mismas ra.

Bulgarisch

Двамата пациента, с късна проява на заболяването, не са изпитвали същите НЛР.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

seis de los 103 pacientes (6%) experimentaron enfermedad venooclusiva hepática.

Bulgarisch

Шест от 103 пациенти (6%) са получили hvod.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

hasta 1 de cada 10 pacientes experimentaron efectos adversos descritos como frecuentes.

Bulgarisch

Нежелани реакции, описани като чести, са наблюдавани при до 1 на 10 пациенти.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

al igual que en los pacientes adultos, los niños y adolescentes experimentaron otros

Bulgarisch

Както и при възрастни, при деца и юноши се

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

las exportaciones experimentaron un descenso en 2008, salvolas deleche en polvorica en grasa.

Bulgarisch

различни доклади, озаглавени Състояние на селското стопанство в Европейския съюз.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

las importaciones chinas experimentaron un aumento masivo del 596 % en el periodo considerado.

Bulgarisch

През разглеждания период китайският внос отбелязва огромно увеличение от 596 %.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

además, los niños tratados con interferón alfa-2b experimentaron una tasa de crecimiento reducida y

Bulgarisch

Поради методологичен недостатък, ефикасността на

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

además, los niños tratados con interferón alfa-2b experimentaron una tasa de crecimiento reducida y en

Bulgarisch

Освен това при децата, лекувани с интерферон алфа- 2b, се йт

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

21 asociada a mps i grave experimentaron reacciones graves como broncoespasmos, parada respiratoria e hinchazón de la cara.

Bulgarisch

Болшинството от тези реакции са били леки или средни по тежест.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

el medicamento mejoró asimismo la función pulmonar, mientras que los pacientes del placebo experimentaron un ligero empeoramiento.

Bulgarisch

Лекарството също така даде подобрения в белодробната функция, докато пациенти на плацебо терапия показаха леко влошаване.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

algunas ratas que recibieron la dosis intermedia experimentaron reacciones similares, pero únicamente después de la administración de la anestesia.

Bulgarisch

Някои плъхове в средно- дозовата група са имали подобни реакции, но само след приложението на анестезия.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

al igual que en los pacientes adultos, los niños y adolescentes también experimentaron otros acontecimientos adversos psiquiátricos (por ejemplo

Bulgarisch

Както и при възрастните, при децата и юношите също са

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

después de 42 meses de seguimiento, 11 pacientes experimentaron una pérdida confirmada (en 4 semanas) de su respuesta citogenética.

Bulgarisch

От

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

el 2,4% de los pacientes en el grupo keppra y el 2,0% de los pacientes en el grupo placebo experimentaron reacciones adversas.

Bulgarisch

Най- често съобщаваните нежелани лекарствени реакции са сънливост, астения и замаяност.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

el 2,4% de los pacientes en el grupo keppra y el 2,0% de los pacientes en el grupo placebo experimentaron reacciones adversas graves.

Bulgarisch

Най- често съобщаваните нежелани лекарствени реакции са сънливост, астения и замаяност.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

adolescentes también experimentaron otros acontecimientos adversos psiquiátricos (por ejemplo depresión, labilidad emocional y somnolencia) (ver sección 4.4).

Bulgarisch

ер сомнолентност) (вж. точка 4. 4).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
10,283,297,392 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK