Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
48. la ahmadiyya muslim lawyers association (amc) recomendó que se suprimiera la declaración exigida respecto del no reconocimiento de los ahmadíes como musulmanes en los documentos para la obtención de un pasaporte o un documento nacional de identidad e indicó que esa exigencia estaba destinada a impedir que los ahmadíes realizaran la peregrinación a la meca (hajj) y los forzaba a abjurar de su identidad musulmana para obtener documentos de viaje esenciales, lo cual constituía una incitación a la discriminación y la hostilidad hacia ellos.
48. 艾哈迈迪耶穆斯林律师协会建议取消与本人有关的护照和国民身份认同声明,并报告说,信仰声明的目的在于防止他们朝觐功修,迫使他们放弃自己的穆斯林身份,以获得基本的旅行证件,这一做法构成煽动对穆斯林的歧视和敌意。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: