Sie suchten nach: habría unido (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

habría más diversificación.
这样就会更大程度地扩展出口。

fundamentalmente habría que:
主要内容将包括：

habría añadido precisión.
应该对此进一步地明确说明。

con este fin habría que:
为此，应该：

eso no habría sido necesario.
本来是没有必要搞核武器的。

decisión que habría que adoptar
有待作出的决定

habría que corregir ese desequilibrio.
必须调整这种不平衡的状况。

habría que adoptar medidas para:
应采取行动，以便：

habría que estudiar nuevos sistemas.
应考虑采用新的办法。

a) habría un único árbitro;
(a) 只有一名独任仲裁员；

no habría criterios sobre el desempeño.
不会有业绩标准。

además, usted dijo que habría enmiendas.
你还指出，后面还会有修正案。

habría sido inútil iniciar otras diligencias.
进一步的法律诉讼将徒劳无益。

de haberse aceptado las enmiendas al apartado c) del párrafo 6, egipto se habría unido a los patrocinadores.
如果第6（b）段的修正案被接受，埃及将加入到提案国行列。

ello habría constituido una "medida demasiado radical ".
这样做是 "太激烈的一步 "。

habría que reforzar aún más el apoyo de las naciones unidas a esas medidas.
联合国对这些努力的支持应进一步加强。

habría invertido en bolivia más de 30 millones de dólares de los estados unidos.
他据称在玻利维亚投资超过3000万美元。

si lo hubiera querido, yo le habría planteado la pregunta a los estados unidos.
如果想讨论的话，我就会把该问题转给美国。

de otro modo, se habría cuestionado la admisibilidad de azerbaiyán como miembro de las naciones unidas.
不然的话，阿塞拜疆被接纳为联合国会员的资格将成问题。

creemos que habría que mantener y mejorar el impulso del programa de acción de las naciones unidas.
我们认为，应当维持并加强《联合国行动纲领》的势头。