Sie suchten nach: subsumía (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

el programa tomaba como base y subsumía el servicio nacional de jóvenes voluntarios a fin de alentar la participación de los jóvenes en la consolidación de la paz y hacer frente a los problemas del desempleo juvenil y la desilusión de los jóvenes.
这个方案是基于并且包含了国家青年志愿人员服务，鼓励青年人参与建设和平，并设法解决青年人失业和丧失希望的问题。

58. en respuesta a la pregunta de si en el proyecto de guía tendría cabida un sistema que hiciera una distinción entre una "carga circulante " o "cesión total " (es decir, una garantía real sobre todos los bienes de un otorgante) y una "carga fija " (es decir, una garantía real sobre bienes especificados), se indicó que el proyecto de guía preveía una garantía real sobre todos los bienes de un otorgante cuando éste pudiera retener la posesión de los bienes gravados y estuviera autorizado a negociar con ellos, pero que subsumía ese derecho en un concepto general de "garantía real " y no lo subordinaba a una garantía real sobre bienes especificados.
58. 另一个问题是指南草案是否顾及对 "浮动抵押 "（即以设保人所有资产作保的担保权）和 "固定抵押 "（即以所指明的资产作保的担保权）加以区分的制度，为此，有与会者答复指出，指南草案规定的以设保人所有资产作保的担保权允许设保人保留对担保资产的占有权并享有处理这些资产的许可权，但这种担保权被包含在 "担保权 "的一般概念内，并非从属于以所指明的资产作保的担保权。