Sie suchten nach: bueno no te preocupes suele pasar (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

bueno no te preocupes suele pasar

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

bueno, no te preocupes

Dänisch

tjah, ikke bekymre dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, no te preocupes.

Dänisch

bare rolig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

pero bueno, no te preocupes.

Dänisch

han er ikke ondskabsfuld.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sí, bueno, no te preocupes.

Dänisch

du skal ikke være urolig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, no te preocupes por eso.

Dänisch

det skal du ikke bekymre dig om.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, no te preocupes, quasimodo.

Dänisch

det er lige meget, quasimodo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no, suele pasar.

Dänisch

- det sker her.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, no te preocupes por mí. no me va a pasar nada.

Dänisch

så i skal ikke tænke på mig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tus orejas, bueno, no te preocupes.

Dänisch

dine ører...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, no te preocupes yo la atenderé.

Dänisch

- det er en kunde. - så tal dog med vedkommende.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, no te preocupes por eso, bebé osa.

Dänisch

- bare rolig, bjørneunge.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

. bueno, no te preocupes demasiado, castle.

Dänisch

jeg ville ikke bekymre mig så meget.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- mcgee. - bueno, no te preocupes, kev.

Dänisch

lægerne ved stadigvæk ikke, hvad vi har med at gøre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- suele pasar.

Dänisch

- det gør de.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, no te preocupes entonces... alex, espera.

Dänisch

- så skal du ikke bekymre dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, no te preocupes, podemos contar con él.

Dänisch

vi kan regne med ham.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- eso suele pasar.

Dänisch

- det kan ske.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, no te preocupes, vas a ganar la próxima.

Dänisch

okay, bare rolig. du skal nok få det næste.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no te preocupes. pasaré.

Dänisch

-jeg skal nok dele det ud.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- pues como suele pasar.

Dänisch

- som den slags sker.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,838,902 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK