Sie suchten nach: precancerosas (Spanisch - Dänisch)

condiciones precancerosas
prækankrotiske tilstande

- lesiones cervicales precancerosas (cambios en las células del cuello de útero que
- celleforandringer i livmoderhalsen (med risiko for udvikling til kræft).

el estudio evaluó cuántas mujeres que al principio no estaban infectadas por los tipos 16 ni 18 del vph desarrollaban lesiones precancerosas en el cuello uterino asociadas a una infección por estos tipos del vph.
i undersøgelsen blev der set på, hvor mange kvinder af dem, der oprindeligt ikke var smittet med hpv- type 16 og 18, der udviklede forstadier til kræft i livmoderen, som var forbundet med en infektion med disse hpv- typer.

gardasil resultó eficaz en la prevención de las lesiones genitales precancerosas del cuello del útero, la vulva y la vagina, el cáncer cervical y las verrugas relacionadas con los tipos 6, 11, 16 y 18.
gardasil var effektiv mod præcancerøse læsioner i livmoderhals, ydre kønsdele og vagina, livmoderhalskræft samt mod kønsvorter, der var forårsaget af hpv type 6, 11, 16 og 18.

silgard resultó eficaz en la prevención de las lesiones genitales precancerosas del cuello del útero, la vulva o la vagina, el cancer cervical y las verrugas relacionadas con los tipos 6, 11, 16 y 18 del vph.
silgard var effektiv mod præcancerøse læsioner i livmoderhals, ydre kønsdele og vagina, livmoderhalskræft samt mod kønsvorter, der var forårsaget af hpv type 6, 11, 16 og 18.

en el estudio principal, tras un promedio de 15 meses, dos de las casi 8.000 mujeres que recibieron como mínimo una dosis de cervarix y que no habían estado infectadas por los tipos 16 ni 18 del vph presentaron lesiones precancerosas en el cuello uterino causada por estos virus.
i hovedundersøgelsen, efter gennemsnitligt 15 måneder, udviklede 2 ud af de næsten 8 000 kvinder, som fik mindst én dosis cervarix, og som ikke oprindeligt var smittet med hpv- type 16 eller 18, forstadier til kræft i livmoderen i forbindelse med disse hpv- typer.

el término “ lesiones genitales precancerosas” en la sección 4.1 corresponde a la neoplasia cervical intraepitelial de alto grado (cin 2/ 3), neoplasia vulvar intraepitelial de alto grado (vin 2/ 3) y neoplasia vaginal intraepitelial de alto grado (vain 2/ 3).
4. 1 referere til high- grade cervikal intraepithelial neoplasi (cin 2/ 3), high- grade vulva intraepithelial neoplasi (vin 2/ 3) og high- grade vaginal intraepithelial neoplasi (vain 2/ 3).