Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sabemos lo importante que es para vosotras.
-vi ved, det var vigtigt for jer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sé lo importante que es.
jeg ved, hvor vigtigt det er.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sabe lo importante que es esto.
han ved hvor vigtigt det er.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sí, sé lo importante que es.
jeg ved godt, hvor vigtig hun er.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sabes lo importante que es esto.
du ved, hvor vigtigt det er for mig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sé lo importante que es, karen.
jeg ved, hvor vigtigt det er.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no entiendes lo importante que es esto.
du har ikke forstået alvoren i det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ash, sé lo que es sentirse diferente.
ash, jeg ved, hvordan det er at føle sig anderledes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- entiendo lo que es sentirse atrapada.
- nej, det gør du ikke.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ella sabe lo importante que es mi trabajo
em, du ved, mit arbejde er vigtigt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sabes lo importante que es la medicina.
– du ved, hvor vigtig den medicin er.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no debo decirte lo importante que es todo esto.
det her er vigtigt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
créame, la familia sabe lo importante que es.
tro mig, familien ved, hvor vigtig hun er.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dile lo importante que es esto. - de acuerdo.
- forklar ham, at det er vigtigt for os.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿qué, no entiendes lo importante que es esto?
- jeg skal nok være her til tiden.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dios mío. sabe lo importante que es esto, ¿no?
er du klar over, hvor betydningsfuldt det er?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no necesito recordarte lo importante que es que los encontremos.
jeg behøver ikke minde dig om, at det er vigtigt, at de findes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coronel, debe comprender lo importante que es esto para nosotros.
oberst, du må forstå, hvor vigtigt det er for os.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era la única forma de que entienda lo importante que es.
det er den eneste måde for ham at forstå, hvor vigtig han er.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, sé lo importante que es para ti aprobar tu examen.
jeg ved hvor vigtigt for dig at bestå køreprøven halloo!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: