Sie suchten nach: simpatiza (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

simpatiza

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

les simpatiza.

Dänisch

de kan godt lide ham.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me simpatiza ray.

Dänisch

- jeg kan lide ray.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿pero te, simpatiza?

Dänisch

- men du kan lide henne?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- sí, no me simpatiza.

Dänisch

- jeg kan heller ikke lide ham.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- este tipo ya me simpatiza.

Dänisch

- jeg elsker ham allerede.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿ usted simpatiza con eso?

Dänisch

har de sympati for det?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

a la gente le simpatiza.

Dänisch

mændene har sympati for ham.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dean. creo que no te simpatiza.

Dänisch

- du er altså ikke vild med ham?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿a quién no le simpatiza?

Dänisch

hvem her kan ikke lide dig?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- oh! creo que no me simpatiza.

Dänisch

-jeg kan ikke lide hende.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿simpatiza usted con la defensa?

Dänisch

har de sympati for forsvaret?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bien tu simpatiza. yo seguire investigando.

Dänisch

jeg fortsætter efterforskningen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no, usted no les simpatiza. ellos...

Dänisch

nej, frøken julie, de holder ikke af dem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y a mí, la autoridad no me simpatiza.

Dänisch

og jeg er ikke glad for autoritet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me simpatiza la gente, y yo a ellos.

Dänisch

jeg elsker folkene, og de holder af mig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

parece que su amiga simpatiza con los patriotas.

Dänisch

det lyder, som om deres veninde sympatiserer med disse patrioter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

entonces, ¿por qué no te simpatiza tu madrastra?

Dänisch

- kan du ikke lide din stedmor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es un hombre de familia y a lo mejor simpatiza con trey.

Dänisch

en familiemand føler måske sympati.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

paris cumplió una condena por traición y simpatiza con los maquis.

Dänisch

paris er forræder og maquissympatisør.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ya simpatiza conmigo. amigo, llevaré a esta niña a su hogar.

Dänisch

- jeg skal fragte den pige hjem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,937,753 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK