Hai cercato la traduzione di simpatiza da Spagnolo a Danese

les simpatiza.
de kan godt lide ham.

me simpatiza ray.
- jeg kan lide ray.

¿pero te, simpatiza?
- men du kan lide henne?

- sí, no me simpatiza.
- jeg kan heller ikke lide ham.

- este tipo ya me simpatiza.
- jeg elsker ham allerede.

¿ usted simpatiza con eso?
har de sympati for det?

a la gente le simpatiza.
mændene har sympati for ham.

dean. creo que no te simpatiza.
- du er altså ikke vild med ham?

¿a quién no le simpatiza?
hvem her kan ikke lide dig?

- oh! creo que no me simpatiza.
-jeg kan ikke lide hende.

¿simpatiza usted con la defensa?
har de sympati for forsvaret?

bien tu simpatiza. yo seguire investigando.
jeg fortsætter efterforskningen.

no, usted no les simpatiza. ellos...
nej, frøken julie, de holder ikke af dem.

y a mí, la autoridad no me simpatiza.
og jeg er ikke glad for autoritet.

me simpatiza la gente, y yo a ellos.
jeg elsker folkene, og de holder af mig.

parece que su amiga simpatiza con los patriotas.
det lyder, som om deres veninde sympatiserer med disse patrioter.

entonces, ¿por qué no te simpatiza tu madrastra?
- kan du ikke lide din stedmor?

es un hombre de familia y a lo mejor simpatiza con trey.
en familiemand føler måske sympati.

paris cumplió una condena por traición y simpatiza con los maquis.
paris er forræder og maquissympatisør.

ya simpatiza conmigo. amigo, llevaré a esta niña a su hogar.
- jeg skal fragte den pige hjem.