Sie suchten nach: código de colores internacional (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

código de colores

Deutsch

farbkodierung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

código de colores digitales

Deutsch

digitaler frequenzcode

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

código de colores digitales codificados

Deutsch

codierter digitaler frequenzcode

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

código de color

Deutsch

farbcode

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

clave del código de colores del botón de dosificación:

Deutsch

farbkodierschlüssel des dosierknopfs:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

código analógico de color

Deutsch

analoger frequenzcode

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

código de color escala del

Deutsch

dosieranzeige

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

código de color del vial a utilizar

Deutsch

farb- kennzeichnung der zu verwendenden durchstechflasche

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en bulgaria: artículo 4, apartado 1, del código de derecho internacional privado.

Deutsch

in bulgarien: artikel 4 absatz 1 nummer 2 des gesetzbuches über internationales privatrecht,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

línea de datos con blindaje trenzado de cobre y código de colores din 47100 
4x0,25qmm

Deutsch

datenleitung mit kupferabschirmgeflecht
und din-farbcode 47100 
4x0,25qmm

Letzte Aktualisierung: 2001-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Spanisch

devuelve el componente azul del código de color dado.

Deutsch

syntax

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Spanisch

devuelve el componente verde del código de color dado.

Deutsch

syntax

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Spanisch

proyecto edi de la asociación internacional de códigos de productos

Deutsch

internationaler verband für artikelnumerierung-edi-projekt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hay dos cámaras de medicación con códigos de colores distintos.

Deutsch

es gibt zwei verschiedene, farbkodierte verneblerkammern.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la cuestión del daltonismo debe tenerse en cuenta también al evaluar la validez de un código de colores para las tuberías.

Deutsch

darüber hinaus ist bei der beurteilung der zweckmäßigkeit farbiger rohrleitungen auch das problem der farbenblindheit zu berücksichtigen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

novomix 30 flexpen sigue un código de colores y viene acompañado de un prospecto que detalla las instrucciones de uso a seguir.

Deutsch

novomix 30 flexpen ist farbkodiert und enthält eine gebrauchsinformation mit detaillierten anwendungshinweisen, die unbedingt befolgt werden müssen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ΕΑΝ­com: proyecto edi de la asociación internacional de códigos de productos

Deutsch

— pünktliche bezahlung dank korrekter fakturierung;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

— comprobación de que cada recipiente lleva su código de color y su etiqueta

Deutsch

kontrolle, ob jeder behälter mit der erforderlichen farbmarkierung und dem entsprechenden etikett versehen ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el envase lleva un código de color para cada concentración de rapinyl comprimidos sublinguales.

Deutsch

die verpackung ist farblich entsprechend der jeweiligen dosierungsstärke der rapinyl sublingualtabletten gekennzeichnet.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

para cada cámara de medicación hay un disco de control con su código de color correspondiente.

Deutsch

für jede verneblerkammer gibt es einen entsprechenden farbkodierten programmchip.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,837,121,407 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK