Sie suchten nach: conservation (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

conservation

Deutsch

conservation magazine

Letzte Aktualisierung: 2014-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

medidas provisionales o de conservation

Deutsch

maßnahmen des einstweiligen rechtsschutzes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

cooperation regarding energy conservation projects.

Deutsch

zusammenarbeit bei projekten zur energieeinsparung.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

conservation — trabajos de pintura y de limpieza

Deutsch

instandhaltungs-, maler- und reinigungsarbeiten arbeiten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

11 07: fisheries conservation, control and enforcement

Deutsch

11 07: bestandserhaltung und fischereiüberwachung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

haga click en the cotswolds landscape conservation programme.

Deutsch

klicken sie auf "the cotswolds landscape conservation programme".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

pinche en "sandstone ridge econet partnership conservation programme"

Deutsch

klicken sie auf den link "sandstone ridge econet partnership conservation programme"

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

nombre y dirección del organismo que concede la ayuda chilterns conservation board

Deutsch

name und anschrift der bewilligungsbehörde chilterns conservation board

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

hacer clic en "conservation advice programme — practical advice for land managers".

Deutsch

bitte klicken sie auf "conservation advice programme — practical advice for land managers".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

the main aim of this project is to improve the conservation status of the endemic sicilian subspecies of the rock partridge.

Deutsch

the main aim of this project is to enlarge and restore habitats and increase the presence of rare and characteristic species.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

butterflies cz-sk (agency for nature conservation and landscape protection of the czech republic)

Deutsch

green waste plast (union des syndicats des pme du caoutchouc et de la plasturgie)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual : chilterns landscape conservation programme

Deutsch

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens : chilterns landscape conservation programme

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual : sandstone ridge econet partnership conservation programme

Deutsch

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens : sandstone ridge econet partnership conservation programme

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

actions will aim to control invasive species and strengthen the conservation status of emys orbicularis, mauremys leprosa, barbus meridionalis and unio elongatulus.

Deutsch

actions will aim to control invasive species and strengthen the conservation status of emys orbicularis , m auremys leprosa , barbus meridionalis and unio elongatulus .

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

a esas especies se las denomina species of european conservation concern (spec), especies cuya con servación es de interés comunitario.

Deutsch

diese arten werden generell als „species of european conservation concern" (spec) bezeichnet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

congreso fao + ecaf (european conservation agriculture federation) "la agricultura de conservación, un reto mundial"

Deutsch

konferenz der fao und der ecaf (european conservation agriculture federation) zum thema "landwirtschaft zur erhaltung der natur - eine weltweite herausforderung"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

any funds generated by the measure which would be allocated to the horseracing industry would not primarily benefit activities which could be regarded as related to culture and/or heritage conservation.

Deutsch

any funds generated by the measure which would be allocated to the horseracing industry would not primarily benefit activities which could be regarded as related to culture and/or heritage conservation.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el elephant conservation center es probablemente uno de los pocos lugares que puedes visitar donde el elefante no es el que se tiene que adaptar a los horarios de la gente, sino que es la gente la que se tiene que adaptar al ritmo y las necesidades de los elefantes.

Deutsch

das elephant conservation center ist wahrscheinlich einer der wenigen orte, die man besuchen kann, an dem es nicht darum geht, dass die elefanten sich an den tagesablauf der menschen anpassen, sondern an dem sich die menschen nach dem rhythmus und den bedürfnissen der elefanten richten.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

in order to ensure that the grossmarkthalle is renovated in an appropriate manner, the ecb has worked in close cooperation with all local authorities, in particular the historic preservation authorities and energy conservation authorities of the city of frankfurt am main and the state of hesse.

Deutsch

um sicherzustellen, dass die großmarkthalle angemessen renoviert wird, hat die ezb eng mit allen lokalen behörden zusammengearbeitet, insbesondere mit den denkmalschutzbehörden der stadt frankfurt am main und des landes hessen sowie dem städtischen energiereferat.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

il n'a pas non plus pour objet de promouvoir la culture et la conservation du patrimoine au sens de l'article 87, paragraphe 3, point d).

Deutsch

il n'a pas non plus pour objet de promouvoir la culture et la conservation du patrimoine au sens de l'article 87, paragraphe 3, point d).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK