From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the main aim of this project is to improve the conservation status of the endemic sicilian subspecies of the rock partridge.
the main aim of this project is to enlarge and restore habitats and increase the presence of rare and characteristic species.
denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual : chilterns landscape conservation programme
bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens : chilterns landscape conservation programme
denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual : sandstone ridge econet partnership conservation programme
bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens : sandstone ridge econet partnership conservation programme
actions will aim to control invasive species and strengthen the conservation status of emys orbicularis, mauremys leprosa, barbus meridionalis and unio elongatulus.
actions will aim to control invasive species and strengthen the conservation status of emys orbicularis , m auremys leprosa , barbus meridionalis and unio elongatulus .
a esas especies se las denomina species of european conservation concern (spec), especies cuya con servación es de interés comunitario.
diese arten werden generell als „species of european conservation concern" (spec) bezeichnet.
congreso fao + ecaf (european conservation agriculture federation) "la agricultura de conservación, un reto mundial"
konferenz der fao und der ecaf (european conservation agriculture federation) zum thema "landwirtschaft zur erhaltung der natur - eine weltweite herausforderung"
any funds generated by the measure which would be allocated to the horseracing industry would not primarily benefit activities which could be regarded as related to culture and/or heritage conservation.
any funds generated by the measure which would be allocated to the horseracing industry would not primarily benefit activities which could be regarded as related to culture and/or heritage conservation.
el elephant conservation center es probablemente uno de los pocos lugares que puedes visitar donde el elefante no es el que se tiene que adaptar a los horarios de la gente, sino que es la gente la que se tiene que adaptar al ritmo y las necesidades de los elefantes.
das elephant conservation center ist wahrscheinlich einer der wenigen orte, die man besuchen kann, an dem es nicht darum geht, dass die elefanten sich an den tagesablauf der menschen anpassen, sondern an dem sich die menschen nach dem rhythmus und den bedürfnissen der elefanten richten.
in order to ensure that the grossmarkthalle is renovated in an appropriate manner, the ecb has worked in close cooperation with all local authorities, in particular the historic preservation authorities and energy conservation authorities of the city of frankfurt am main and the state of hesse.
um sicherzustellen, dass die großmarkthalle angemessen renoviert wird, hat die ezb eng mit allen lokalen behörden zusammengearbeitet, insbesondere mit den denkmalschutzbehörden der stadt frankfurt am main und des landes hessen sowie dem städtischen energiereferat.
il n'a pas non plus pour objet de promouvoir la culture et la conservation du patrimoine au sens de l'article 87, paragraphe 3, point d).
il n'a pas non plus pour objet de promouvoir la culture et la conservation du patrimoine au sens de l'article 87, paragraphe 3, point d).