Sie suchten nach: de donde eres tu (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

de donde eres guapa

Deutsch

wo bist du schön

Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cerca de donde está.

Deutsch

uiz-kunden kommen zum irc, wenn sie soweit sind, eine technologie auf ausländischen märkten einzuführen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

países de donde proviene la ied

Deutsch

adi-herkunftsland

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

quien eres tu?

Deutsch

Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

disponible, independientemente de donde estés.

Deutsch

bleiben sie überall erreichbar.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

un hotel de donde no querrá irse

Deutsch

von hier werden sie nicht mehr wegwollen

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

depende sólo de donde esté uno viviendo.

Deutsch

es kommt wohl nur darauf an, wo man gerade lebt!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- ¿de dónde eres?

Deutsch

- wo kommst du her?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿de dónde eres, karen?

Deutsch

woher kommst du, karen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿de dónde es tu amigo?

Deutsch

woher kommt dein freund?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

por cierto, ¿de dónde eres?

Deutsch

Übrigens, woher bist du?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿de dónde sos?

Deutsch

woher kommst du?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no sé de dónde viene.

Deutsch

ich weiß nicht, woher er kommt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no tengo idea de dónde vive.

Deutsch

ich habe keine ahnung, wo er lebt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no importa de dónde él venga.

Deutsch

es ist unwichtig, woher er kommt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿de dónde sale el dinero?.

Deutsch

woher kommt das geld?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

de dÓnde importa la uniÓn europea?

Deutsch

einfuhrlÄnder der eu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿de dónde proceden estas inquietudes?

Deutsch

eine solche situation ist unannehmbar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿de dónde obtuvo irak todas sus armas?

Deutsch

woher erhielt der irak seine waffen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

"eh, ¿de dónde salió ese tipo?"

Deutsch

"he, wo kam denn der kerl her?"

Letzte Aktualisierung: 2017-03-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,642,986,346 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK