Sie suchten nach: networkmanager (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

networkmanager 0.7comment

Deutsch

networkmanager 0.7comment

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

knetworkmanager, el cliente de networkmanager de kde 4

Deutsch

knetworkmanager, die grafische oberfläche von networkmanager für kde4

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

gestión de red usando el servicio networkmanager versión 0.7name

Deutsch

netzwerkverwaltung mit dem networkmanager version 0.7name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

gestión de red desactivada@info: tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything

Deutsch

netzwerkverwaltung deaktiviert@info:tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

conectarse a & otra red... @action: inmenu disable action text used when the networkmanager daemon is not running

Deutsch

mit & anderem netzwerk verbinden ...@action:inmenu disable action text used when the networkmanager daemon is not running

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

hardware inalámbrico deshabilitado@info: status notification when the networking subsystem (networkmanager, etc) is disabled

Deutsch

drahtlose geräte deaktiviert@info:status notification when the networking subsystem (networkmanager, etc) is disabled

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ya se está ejecutando un cliente de networkmanager. ¿desea utilizar knetworkmanager en el futuro? @title: window message when client cannot start because another client is already running

Deutsch

eine andere anwendung zur netzwerkverwaltung ist bereits aktiv. möchten sie künftig knetworkmanager dazu verwenden? @title:window message when client cannot start because another client is already running

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK