Sie suchten nach: nou (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

nou

Deutsch

neu

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

nou element

Deutsch

neues feld

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

descarregar de nou

Deutsch

download wiederholen

Letzte Aktualisierung: 2013-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nou 10: para el articulo 23

Deutsch

anmerkung 10 — zu artikel 23

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

nou 2 sobre el artículo 1

Deutsch

anmerkung 2 — zu artikel 1

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Spanisch

nou 2 — sobre el articulo 1

Deutsch

anmerkung 2 — zu artikel 1 :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

nou 1 sobre los artículos 1 y 2

Deutsch

anmerkung 1 — zu den artikeln 1 und 2

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

nou 5 — sobre los anículos 2 y 3

Deutsch

anmerkung 5 — zu den artikeln 2 und 3:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(") véase la nou a pie de página 15.

Deutsch

vgl. fußnote 15.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

nou 1 — sobre los artículos i "y 2

Deutsch

anmerkung 1 — zu den artikeln 1 und 2:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

nou 5 sobre la letra f) del artículo 2

Deutsch

anmerkung 5 — zu artikel 2 buchstabe f

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tengo el honor de acusar recibo de dicha nou.

Deutsch

ich beehre mich, den eingang dieses schreibens zu bestätigen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no obstante víase la nou 3.5 que figura a continuación.

Deutsch

siehe jedoch die folgende bemerkung 3.5.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no obsunte, véase también más adelante la nou 3.5.

Deutsch

siehe jedoch die folgende bemerkung 3.5.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

esu nou tambien se aplica al margen de valor establecido en el articulo 5.

Deutsch

diese anmerkung gilt auch für die wertioleranz gemlß artikel 5.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los esudos acp acepun la oferu de la comunidad y toman nou de su declaración.

Deutsch

die akp-staaten nehmen das angebot der gemeinschaft an und bestätigen ihr die entgegennahme ihrer erklärung.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

6) toma nou, en particular, de la oportunidad que re presentan:

Deutsch

6. stellt insbesondere fest, daß sich eine gute gelegenheit hierzu bietet bei

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

le agradecerla tuviera a bien confirmarme d acuerdo de su gobierno sobre d contenido de b presente nou.

Deutsch

ich bitte sie, mir die zustimmung ihrer regierung hierzu zu bestätigen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tengo d honor de acusar recibo de su nou dd día de hoy, redactada en los siguientes términos:

Deutsch

ich beehre mich, den eingang ihres heutigen schreibens zu bestätigen, das wie folgt lautet:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lacas colorantes, preparaciones a que se refiere la nou 3 de este capitulo, que contienen lacas colo­rantes (')

Deutsch

farblacke; zubereitungen im sinne der anmerkung 3 zu diesem kapitel auf der grundlage von farblacken (')

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,723,339 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK