Sie suchten nach: pepita (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

pepita

Deutsch

kern

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sin pepita

Deutsch

kernlosigkeit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

uva sin pepita

Deutsch

samenlose traube

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

frutas de pepita

Deutsch

kernobst

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aceite de pepita de uva

Deutsch

traubenkernöl

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cosechadoras de fruta de pepita

Deutsch

maschinen für die obstbaum-fruchternte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

frutas de pepita y de hueso

Deutsch

kern- und steinobst

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

uvas de mesa sin pepita, del 1 al 31 de enero de cada año

Deutsch

tafeltraubcn ohne kerne, vom 1. bis 31. januar jeden jahres

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

recomienda disminuir los lmr en las frutas de pepita y las fresas.

Deutsch

sie empfahl, die rhg für kernobst und erdbeeren zu senken.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

125 hábito alimentario fruto fruto de pepita, política agraria, producción vegetal

Deutsch

geld- und kreditpolitik ecu, europäisches währungssystem, währungsintegration

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

extracto de pepita de vid,vitis vinifera, productos de reacción con cloruro de hexadecanoílo

Deutsch

extrakt aus traubenkernen (vitis vinifera), reaktionsprodukte mit hexadecanoylchlorid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

subproducto obtenido mediante prensado durante la elaboración de zumo de fruta de pepita o de hueso.

Deutsch

nebenerzeugnis, das bei der gewinnung von saft aus kern- oder steinobst durch pressen anfällt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

1 - 37 política pesquera común producción vegetal fruto, fruto de pepita, política agraria

Deutsch

bericht, binnenmarkt eg, empfänger der hilfe, verteilung der hilfe

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

1282 fruto de pepita fruto de hueso, política de producción agrícola, prima por erradicación, producción comunitaria

Deutsch

gemeinsch aftsorgan beamtenstatut, europäischer beamter, personalvertretung haushaltsplan der gemeinschaft, haushaltspolitik.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

56 102 prima por erradicación fruto de hueso, fruto de pepita, política de producción agrícola, producción comunitaria

Deutsch

darlehen, europäischer investitionsfonds, kleine und mittlere unternehmen, kreditgarantie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

519 625 precio de compra campaña agrícola, comercialización, fruta de pepita, precio de base legumbre de hoja, precio de base

Deutsch

pilzzucht gemeinschaflseinfuhr, konservenerzeugnis, mengenmäßige beschränkung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

668 670 530 519 carne bovina, comercialización, fijación de precios comercialización, fruta de pepita, precio de base, precio de compra

Deutsch

beziehungen zwischen den sozialpartnern, europäisches unternehmen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

292 212 fruto de hueso, fruto de pepita, prima por erradicación, producción comunitaria política agraria común, política de apoyo, reforma de la pac

Deutsch

erweiterung der gemeinschaft, gatt, landwirtschaftliches erzeugnis, norwegen fangzeit fischereiabkommen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

unión europea estadística agraria, osce, sostenimiento de los precios agrarios fruto, fruto de pepita, producción vegetal mercado agrario, precio agrario, vino permiso de pesca

Deutsch

europäische union, mittel­ und osteuropa, politik der zusammenarbeit räumliche mobilität bevölkerungsstatistik, eg­staaten, einwanderung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

reservas materiales de oro, esto es, lingotes, monedas, placas y pepitas, almacenado o « en camino ».

Deutsch

physisches gold, d. h. barren, münzen auf lager oder auf dem transportweg zwischen lagern;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,886,146 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK