Sie suchten nach: porque no los dos (Spanisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

German

Info

Spanish

porque no los dos

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

por que no los dos

Deutsch

weil ich es sage

Letzte Aktualisierung: 2023-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

porque no me escribes

Deutsch

hey nichts alles gut

Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

-porque no estoy mal.

Deutsch

»ich bin nicht krank.«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

es un fracaso porque no

Deutsch

man müsse offener

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no los vea.

Deutsch

schau sie nicht an.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

-porque no soy una necia.

Deutsch

»ich bin nicht so albern.«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

porque no hay recetas mágicas.

Deutsch

es gibt keine „magischen schaltflächen“.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no los cumplen

Deutsch

sonstige

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no los compré.

Deutsch

ich kaufte sie nicht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no los abandonaremos."

Deutsch

wir werden sie nicht verlassen."

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

¡no los seguiremos!

Deutsch

was sind die finanziellen bedingungen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no los deje solos.

Deutsch

lass sie nicht allein.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no pueden, porque no existe ninguna.

Deutsch

sie können es nicht, weil es keine alternative gibt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

–no tendré hijos porque no quiero.

Deutsch

»ich werde keine mehr bekommen, weil ich es nicht will.«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no los triture ni mastique.

Deutsch

sie dürfen nicht zerstoßen oder zerkaut werden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

no los rompa ni los triture.

Deutsch

brechen oder zerstoßen sie sie nicht.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no hemos prestado grandes servicios a los ciudadanos individuales porque no los han solicitado.

Deutsch

geringerem maße für einzelne bürger, da sie nicht sehr interessiert an derartigen anfragen sind.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no los puede transmitir a nadie.

Deutsch

sie können niemanden damit anstecken.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡no los use con nuestra pÁgina!

Deutsch

bitte benutzen sie sie fÜr unsere website nicht!

Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no los hemos retenido en la comisión.

Deutsch

ich komme nun zu einigen erzeugnissen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,609,046 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK