Sie suchten nach: si puedes soñarlo puedes hacerlo (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

si puedes soñarlo, puedes hacerlo

Deutsch

wenn du es träumen kannst, kannst du es tun

Letzte Aktualisierung: 2019-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡puedes hacerlo!

Deutsch

du kannst das machen!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡tú puedes hacerlo!

Deutsch

du kannst das machen!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

sé que puedes hacerlo mejor.

Deutsch

ich weiß, dass du es besser machen kannst.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

puedes hacerlo bloqueando al usuario.

Deutsch

wenn sie skype an mehreren orten verwenden (z.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡tú puedes hacerlo, pero yo no!

Deutsch

du kannst das, aber ich kann es nicht!«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no sé si puedo hacerlo.

Deutsch

ich weiß nicht, ob ich es machen kann.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si alguien puede hacerlo, eres tú.

Deutsch

wenn es jemand machen kann, dann du.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

puede hacerlo.

Deutsch

er kann es schaffen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no puedo hacerlo.

Deutsch

ich kann das nicht tun.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

puede hacerlo aquí:

Deutsch

führen sie dazu folgende schritte aus:

Letzte Aktualisierung: 2017-01-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no puedo hacerlo sola.

Deutsch

ich schaffe das nicht allein.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el parlamento puede hacerlo.

Deutsch

das parlament hat dazu die möglichkeit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la comisión sí puede hacerlo.

Deutsch

ich hoffe, daß das in zukunft so sein wird.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

puede hacerlo de esta forma:

Deutsch

ändern/deaktivieren

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿puedo hacerlo con nero 9?

Deutsch

ist das mit nero 9 möglich?

Letzte Aktualisierung: 2016-11-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

nadie puede hacerlo en su lugar.

Deutsch

niemand kann das statt ihrer tun.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

puede hacerlo de la siguiente forma:

Deutsch

führen sie dazu folgende schritte aus:

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

quien se quiera informar, puede hacerlo.

Deutsch

wir fassen immer wieder beschlüsse, die nicht durchgeführt werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿puedo hacerlo con nero backitup & burn?

Deutsch

ist das mit nero backitup & burn möglich?

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,146,290 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK