Sie suchten nach: cerca de ti (Spanisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

cerca de ti.

Dänisch

men jeg er tæt på dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vivo cerca de ti.

Dänisch

- jeg bor tæt på dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ella esta cerca de ti.

Dänisch

hun kigger dig i øjnene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

así estoy cerca de ti.

Dänisch

så kan jeg være i nærheden af dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no estoy cerca de ti.

Dänisch

- pax, jeg er langt fra dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando estoy cerca de ti

Dänisch

nar jeg er nar dig

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me siento muy cerca de ti.

Dänisch

jeg føler bare, jeg er enormt tæt på dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cerca de ti, no soy melancólico.

Dänisch

med dig er jeg ikke dyster.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- quería estar cerca de ti.

Dänisch

- jeg ville være tæt pa dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

4 quedan relativamente cerca de ti.

Dänisch

fire af dem befinder sig rimelig tæt på dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estoy muy cerca de ti, supongo.

Dänisch

jeg er nok for tæt på dig, tror jeg.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no puedo trabajar cerca de ti.

Dänisch

-jeg kan ikke arbejde her.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿por qué no me mudo cerca de ti?

Dänisch

hvorfor ikke flytte ud tæt på dig?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- demasiado tiempo cerca de ti. - jefe.

Dänisch

- for meget tid med dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

asegurándose de permanecer cerca de ti. bien.

Dänisch

gør sig sikker på, han er i nærheden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿stonebridge? ¿está zubedah cerca de ti?

Dänisch

-er zubedah der?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿ha muerto algún niño cerca de ti?"

Dänisch

er en dreng, der står dig nær, død?"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

"cerca de ti." "solo hemos empezado."

Dänisch

"close to you." "we've only just begun."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

necesito estar cerca de ti, con gente.

Dänisch

jeg vil være hos dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- está más cerca de ti de lo que crees.

Dänisch

- og det er tættere på, end du tror.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,684,783 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK