Je was op zoek naar: cerca de ti (Spaans - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

cerca de ti.

Deens

men jeg er tæt på dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

vivo cerca de ti.

Deens

- jeg bor tæt på dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ella esta cerca de ti.

Deens

hun kigger dig i øjnene.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así estoy cerca de ti.

Deens

så kan jeg være i nærheden af dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no estoy cerca de ti.

Deens

- pax, jeg er langt fra dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cuando estoy cerca de ti

Deens

nar jeg er nar dig

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me siento muy cerca de ti.

Deens

jeg føler bare, jeg er enormt tæt på dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cerca de ti, no soy melancólico.

Deens

med dig er jeg ikke dyster.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- quería estar cerca de ti.

Deens

- jeg ville være tæt pa dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

4 quedan relativamente cerca de ti.

Deens

fire af dem befinder sig rimelig tæt på dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estoy muy cerca de ti, supongo.

Deens

jeg er nok for tæt på dig, tror jeg.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no puedo trabajar cerca de ti.

Deens

-jeg kan ikke arbejde her.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿por qué no me mudo cerca de ti?

Deens

hvorfor ikke flytte ud tæt på dig?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- demasiado tiempo cerca de ti. - jefe.

Deens

- for meget tid med dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

asegurándose de permanecer cerca de ti. bien.

Deens

gør sig sikker på, han er i nærheden.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿stonebridge? ¿está zubedah cerca de ti?

Deens

-er zubedah der?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿ha muerto algún niño cerca de ti?"

Deens

er en dreng, der står dig nær, død?"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

"cerca de ti." "solo hemos empezado."

Deens

"close to you." "we've only just begun."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

necesito estar cerca de ti, con gente.

Deens

jeg vil være hos dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- está más cerca de ti de lo que crees.

Deens

- og det er tættere på, end du tror.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,547,794 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK