Vous avez cherché: cerca de ti (Espagnol - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Danois

Infos

Espagnol

cerca de ti.

Danois

men jeg er tæt på dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

vivo cerca de ti.

Danois

- jeg bor tæt på dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ella esta cerca de ti.

Danois

hun kigger dig i øjnene.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

así estoy cerca de ti.

Danois

så kan jeg være i nærheden af dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no estoy cerca de ti.

Danois

- pax, jeg er langt fra dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

cuando estoy cerca de ti

Danois

nar jeg er nar dig

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me siento muy cerca de ti.

Danois

jeg føler bare, jeg er enormt tæt på dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

cerca de ti, no soy melancólico.

Danois

med dig er jeg ikke dyster.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- quería estar cerca de ti.

Danois

- jeg ville være tæt pa dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

4 quedan relativamente cerca de ti.

Danois

fire af dem befinder sig rimelig tæt på dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estoy muy cerca de ti, supongo.

Danois

jeg er nok for tæt på dig, tror jeg.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no puedo trabajar cerca de ti.

Danois

-jeg kan ikke arbejde her.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿por qué no me mudo cerca de ti?

Danois

hvorfor ikke flytte ud tæt på dig?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- demasiado tiempo cerca de ti. - jefe.

Danois

- for meget tid med dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

asegurándose de permanecer cerca de ti. bien.

Danois

gør sig sikker på, han er i nærheden.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿stonebridge? ¿está zubedah cerca de ti?

Danois

-er zubedah der?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿ha muerto algún niño cerca de ti?"

Danois

er en dreng, der står dig nær, død?"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

"cerca de ti." "solo hemos empezado."

Danois

"close to you." "we've only just begun."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

necesito estar cerca de ti, con gente.

Danois

jeg vil være hos dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- está más cerca de ti de lo que crees.

Danois

- og det er tættere på, end du tror.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,662,125 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK