Sie suchten nach: es muy fuerte lo que siento por ti (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

es muy fuerte lo que siento por ti

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

eso es lo que siento por ti.

Dänisch

sådan føler jeg for dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo que siento por ti.

Dänisch

de følelser, jeg har for dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- eso no es lo que siento por ti.

Dänisch

det er ikke sådan jeg føler for dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

como lo que siento por ti.

Dänisch

for eksempel mine følelser for dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sabes lo que siento por ti

Dänisch

- du ved, hvad jeg føler for dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

canto lo que siento por ti.

Dänisch

jeg synger om mine følelser for dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-sabes lo que siento por ti

Dänisch

du ved da, at jeg holdt af jer to.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo que siento por ella.

Dänisch

og altid har følt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es muy fuerte, lo sé.

Dänisch

jeg ved, det er skarpt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ya sabes lo que siento por ti.

Dänisch

- du kender mine følelser for dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo que siento por ti no ha cambiado.

Dänisch

hør, mine følelser for dig har ikke ændret sig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el amor que siento por ti.

Dänisch

den kærlighed, jeg føler for dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no respecto a lo que siento por ti.

Dänisch

ikke på hvad jeg føler for dig. godt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

creo que ya sabes lo que siento por ti.

Dänisch

du ved jo, hvad jeg føler for dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lil, creo que sabes lo que siento por ti.

Dänisch

lil, jeg tror du ved hvordan jeg har det med dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo qué soy no cambia lo que siento por ti.

Dänisch

det her ændrer ikke mine følelser for dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- y lo que siento por usted...

Dänisch

det har været mit liv.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo que siento por ella es muy real.

Dänisch

mine følelser for hende er virkelige.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nena, sabes lo que siento por ti, ¿verdad?

Dänisch

skat, du ved, hvad jeg føler over for dig, ikke?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no puedo evitar lo que siento por ti, Ángela.

Dänisch

jeg kan ikke styre mine følelser for dig, angela.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,033,006,476 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK