Sie suchten nach: lo siento no me gusta hablar de hijos (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

lo siento no me gusta hablar de hijos

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

si, lo siento. realmente no me gusta hablar de eso

Dänisch

det taler jeg helst ikke om.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no me gusta hablar de...

Dänisch

- fordi jeg ikke vil tale om...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no me gusta hablar de ella.

Dänisch

jeg kan ikke lide at tale om hende.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no lo siento. no me gusta.

Dänisch

jeg kan ikke lide det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"no me gusta hablar de eso".

Dänisch

"jeg vil ikke tale om det."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

- no me gusta hablar.

Dänisch

- jeg kan ikke lide at snakke.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- sí, no me gusta hablar de ello.

Dänisch

ja, jeg vil ikke tale om det. - okay.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

está bien, no me gusta hablar de esto...

Dänisch

jeg vil nødigt sige det...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- pero no me gusta hablar

Dänisch

- men jeg kan ikke lide at snakke

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

supongo que no me gusta hablar de ello.

Dänisch

jeg vil ikke tale om det. - det behøver du ikke.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no, para nada. me gusta hablar de eso.

Dänisch

- jeg vil gerne tale om det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me gusta hablar.

Dänisch

nej, jeg vil gerne snakke.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en general. - no me gusta hablar de arte.

Dänisch

vil du tale om kunst?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

de dinero no me gusta hablar.

Dänisch

-jeg vil ikke tale om penge.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no me gusta hablar antes de la carrera.

Dänisch

- jeg kan ikke lide at snakke før løbet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me gusta hablar de david lindholm.

Dänisch

som sagt taler jeg gerne om david lindholm.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no me gusta hablar de gina como si fuese una puta.

Dänisch

jeg kan ikke lide at tale om gina, som om hun var en luder.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no me gusta hablar en los masajes.

Dänisch

- jeg snakker aldrig imens.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no me gusta hablar tan rápido. para.

Dänisch

- stop så, samtalen går alt for hurtigt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-me gusta hablar contigo.

Dänisch

- jeg kan lide at tale med dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,779,490 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK