Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y me encantan los hombres que cocinan.
og jeg elsker en mand, der kan lave mad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de los hombres que...
- og?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los hombres que huyeron.
det er de to.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de los hombres que asesinaste.
- over dem du har myrdet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los hombres que miran cabras
mÆndene som stirrer pÅ geder
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esos son los hombres que combatimos.
det er de mænd, vi skal lægge os ud med.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los hombres que lo dicen, no.
mænd der fortæller dem det, gør ikke.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a los hombres que los provocan.
- tak dem, som har vakt deres harme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los hombres que lucharon para sobrevivir?
hvem er dyr? mænd som kæmper for at overleve?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- los hombres que amas no te quieren.
de mænd du elsker, vil ikke have dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los hombres que me derribaron, me persiguen.
de mænd, der nedskød mig er her. og de jager mig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alinead a los hombres que luchan mañana.
stil de mænd som slås i morgen op på række.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-¡estos son los hombres que lo atraparon!
uden deres hjælp havde de aldrig fanget morderen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- llame a todos los hombres que tenga.
- brug alle de mænd, du har.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los hombres que se hacen ricos pueden ser los hombres más honrados que encuentre en su comunidad.
de, der bliver rige, kan være de mest ærlige i samfundet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los hombres que fueron buscándote. ¿se fueron?
de mænd som kom efter dig, er det væk?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, ¿puedes identificar los hombres que irrumpieron?
- kan du identificere de to mænd?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no quiero que se entere porque a las mujeres hermosas les gustan los hombres que se hacen los difíciles.
men det må hun ikke vide, for smukke kvinder kan lide mænd, der gør sig kostbare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y los hombres que hacen cosas como esta, la tienen. esta noche usted no la tuvo. pensaba que podía...
den mangler ikke hos dem som gjorde dette, men den manglede hos dig!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prefiero decir que mientras las personas hacen sus cosas, les recordaremos los hombres que murieron.
jeg vil hellere sige, at når folk går omkring til daglig, minder vi dem om de mænd, der døde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: