Sie suchten nach: los hombres son tan romanticos como las mu... (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

los hombres son tan romanticos como las mujeres

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

tanto los hombres como las mujeres.

Dänisch

det gælder både mænd og kvinder.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los hombres son distintos a las mujeres.

Dänisch

mænd og kvinder er forskellige.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los hombres son como las minas.

Dänisch

mænd er som landminer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"los hombres son como las arañas.

Dänisch

"mænd er som edderkopper."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

los hombres tienen presión, casi como las mujeres.

Dänisch

der er ligeså meget pres på mænd som der er på kvinder idag.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los hombres son de marte las mujeres son de venus

Dänisch

mÆnd er fra mars kvinder er fra venus

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dijiste que... los hombres son como algas y las mujeres como robles.

Dänisch

fortæl hende mænd er tang. kvinder er egetræer. amen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dios mío. los hombres son como las calabazas:

Dänisch

husk, at mænd er som græskar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- los hombres son tan tontos.

Dänisch

- mænd kan være så dumme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"los hombres son de marte, las mujeres de venus. "

Dänisch

"mænderframars, kvindererfravenus."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

i los hombres son tan correctos!

Dänisch

mænd er så afskyeligt præcise.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿solo porque dije que los hombres son mejores que las mujeres?

Dänisch

bare pga. det jeg sagde?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los hombres son así.

Dänisch

fyre kan ikke gøre for det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

así que los hombres son los mismos, pero las mujeres cambian siempre.

Dänisch

så mændene er de samme, men kvinderne skifter hver aften.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sabéis, creo que los hombres son mejores que las mujeres. está bromeando.

Dänisch

- mænd er bedre end kvinder.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los hombres son aburridos.

Dänisch

mænd er kedelig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en zodanga, donde los hombres son tan limitados como el menú y las mujeres son tan duras como las camas.

Dänisch

ah, zodanga, hvor mændene er lige så begrænsede som menuen og kvinder lige så hårde som sengene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- los hombres son tribales.

Dänisch

mænd er stammefolk.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-¡los hombres son estúpidos!

Dänisch

mennesker er dumme!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, los hombres son así.

Dänisch

tja drenge er jo drenge.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,560,312 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK