Sie suchten nach: mucho corazon (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

mucho corazon

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

lo siento mucho, corazon.

Dänisch

jeg er så ked af det, skat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

con mucho corazon, muchachos!

Dänisch

skær op! tag fat, folkens!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿corazon?

Dänisch

søde

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

debes trabajar mucho para. llegar a su corazon.

Dänisch

man skal arbejde lidt før man kommer til hjertet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tiene mucho corazon y unas buenas chichis de hombre

Dänisch

han har hjertet med sig, min konge. og gode mandepatter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tienes mucho corazón.

Dänisch

du har et stort hjerte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

porque tienes mucho corazón.

Dänisch

du har alt for meget hjerte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tú brillas mucho más, corazón.

Dänisch

-du skinner mere end nogen myre, elskede.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ay, corazón. lo siento mucho.

Dänisch

det var synd.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mira, corazón, tienes mucho estrés.

Dänisch

loyalitet, du. du stresser bare, skat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, su corazón ha sufrido mucho.

Dänisch

dit hjerte har været meget igennem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

a mi amo le duele mucho el corazón.

Dänisch

min ejers hjerte gør så ondt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

así que hace mucho que él vive en mi corazón.

Dänisch

og så længe han lever videre i mit hjerte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el tiene un gran corazón y nos reímos mucho.

Dänisch

han har et kæmpestort hjerte, og vi griner meget.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

corazón, edward elkins murió hace mucho tiempo.

Dänisch

skatter, edward elkins, har været død..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- mira, con mucho gusto te doy todo mi corazón.

Dänisch

jeg giver dig med glæde hele mit hjerte!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

creo que tienes mucho corazón, ¿no te parece?

Dänisch

jeg tror du har masser af hjerte derinde, makker, tror du ikke?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

corazón, te respeto y te quiero mucho por defenderme así.

Dänisch

og jeg respekterer og elsker dig så højt, fordi du forsvarer mig sådan her.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

odio romperles el corazón. esperan mucho de su padre ahora.

Dänisch

de har høje tanker om ham.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

corazón y mente, son mucho mas efectivas que bombas y armas.

Dänisch

hjerter og sind langt mere effektiv end bomber og skydevåben.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,469,064 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK