Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo siento mucho, corazon.
jeg er så ked af det, skat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con mucho corazon, muchachos!
skær op! tag fat, folkens!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿corazon?
søde
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debes trabajar mucho para. llegar a su corazon.
man skal arbejde lidt før man kommer til hjertet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene mucho corazon y unas buenas chichis de hombre
han har hjertet med sig, min konge. og gode mandepatter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes mucho corazón.
du har et stort hjerte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
porque tienes mucho corazón.
du har alt for meget hjerte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tú brillas mucho más, corazón.
-du skinner mere end nogen myre, elskede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ay, corazón. lo siento mucho.
det var synd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, corazón, tienes mucho estrés.
loyalitet, du. du stresser bare, skat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, su corazón ha sufrido mucho.
dit hjerte har været meget igennem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi amo le duele mucho el corazón.
min ejers hjerte gør så ondt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que hace mucho que él vive en mi corazón.
og så længe han lever videre i mit hjerte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiene un gran corazón y nos reímos mucho.
han har et kæmpestort hjerte, og vi griner meget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
corazón, edward elkins murió hace mucho tiempo.
skatter, edward elkins, har været død..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mira, con mucho gusto te doy todo mi corazón.
jeg giver dig med glæde hele mit hjerte!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que tienes mucho corazón, ¿no te parece?
jeg tror du har masser af hjerte derinde, makker, tror du ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
corazón, te respeto y te quiero mucho por defenderme así.
og jeg respekterer og elsker dig så højt, fordi du forsvarer mig sådan her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
odio romperles el corazón. esperan mucho de su padre ahora.
de har høje tanker om ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
corazón y mente, son mucho mas efectivas que bombas y armas.
hjerter og sind langt mere effektiv end bomber og skydevåben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: