Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo siento mucho, corazon.
jeg er så ked af det, skat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con mucho corazon, muchachos!
skær op! tag fat, folkens!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿corazon?
søde
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debes trabajar mucho para. llegar a su corazon.
man skal arbejde lidt før man kommer til hjertet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tiene mucho corazon y unas buenas chichis de hombre
han har hjertet med sig, min konge. og gode mandepatter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tienes mucho corazón.
du har et stort hjerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque tienes mucho corazón.
du har alt for meget hjerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tú brillas mucho más, corazón.
-du skinner mere end nogen myre, elskede.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ay, corazón. lo siento mucho.
det var synd.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mira, corazón, tienes mucho estrés.
loyalitet, du. du stresser bare, skat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, su corazón ha sufrido mucho.
dit hjerte har været meget igennem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mi amo le duele mucho el corazón.
min ejers hjerte gør så ondt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que hace mucho que él vive en mi corazón.
og så længe han lever videre i mit hjerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el tiene un gran corazón y nos reímos mucho.
han har et kæmpestort hjerte, og vi griner meget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corazón, edward elkins murió hace mucho tiempo.
skatter, edward elkins, har været død..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mira, con mucho gusto te doy todo mi corazón.
jeg giver dig med glæde hele mit hjerte!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que tienes mucho corazón, ¿no te parece?
jeg tror du har masser af hjerte derinde, makker, tror du ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corazón, te respeto y te quiero mucho por defenderme así.
og jeg respekterer og elsker dig så højt, fordi du forsvarer mig sådan her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
odio romperles el corazón. esperan mucho de su padre ahora.
de har høje tanker om ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corazón y mente, son mucho mas efectivas que bombas y armas.
hjerter og sind langt mere effektiv end bomber og skydevåben.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: