Sie suchten nach: niveles de folato y vitamina b12 (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

niveles de folato y vitamina b12

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

- medición de los niveles de vitamina b12b

Dänisch

- måling af vitamin b12- niveauerne

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

vitamina b12.

Dänisch

- vitamin b-12.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hexaglutamato de folato

Dänisch

folathexaglutamat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

altos porcentajes de calcio y vitamina d.

Dänisch

høj procentdel af kalcium og d-vitamin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

deficiencia de calcio y vitamina d adultos:

Dänisch

voksne:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

disminución de la cantidad de vitamina b12 en la sangre

Dänisch

fald i mængden af vitamin b12 i blodet

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- disminución de los niveles de vitamina b12 (palidez, cansancio, síntomas mentales tales como

Dänisch

- nedsat niveau af b12- vitamin (bleghed, træthed, mentale symptomer såsom forvirring eller

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los niveles de folato sérico pueden disminuir debido a la terapia anticonceptiva hormonal.

Dänisch

serumfolat- niveauerne kan være nedsat på grund af hormonal kontraceptionsbehandling.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

quiero dos unidades de sangre entera mas plasma y vitamina k.

Dänisch

og vitamin k til ham og en komplet blod opbygning af begge patienter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

se recomienda darles a todos un suplemento de calcio y vitamina d.

Dänisch

det anbefales desuden at give alle patienter, der behandles med aclasta, tilskud af d- vitamin og calcium.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

y deben excluirse las deficiencias de ácido fólico y vitamina b12 pues reducen la eficacia de neorecormon.

Dänisch

folinsyre og vitamin b12 mangel bør udelukkes, da de nedsætter neorecormon' s virkning.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

su examen de sangre muestra niveles bajos de electrolitos, calcio y vitamina d. ¿has estado a dieta?

Dänisch

blodprøver viser lavt elektrolytniveau, lav calcium og d-vitamin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

todos los pacientes recibieron 1 mg bid de folato.

Dänisch

alle patienter fik folininsyre 1 mg 2 gange daglig.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

• anemia perniciosa u otras anemias megaloblásticas debido a la deficiencia de vitamina b12.

Dänisch

sideløbende gives calciumfolinat 5- 50 mg dagligt afhængigt de perifere blodprøveværdier.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

los suplementos con ácido fólico oral y vitamina b12 intramuscular no afectan a la farmacocinética de pemetrexed.

Dänisch

peroral folsyre og intramuskulært tilskud af b12- vitamin påvirker ikke pemetrexeds farmakokinetik.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

durante el estudio se introdujo la administración de un suplemento a dosis bajas de ácido fólico y vitamina b12 para reducir la toxicidad.

Dänisch

i løbet af forsøget blev patienternes behandling suppleret med et lavdosistilskud af folsyre og b12 - vitamin for at mindske toksiciteten.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

su médico puede recomendarle tomar forsteo con calcio y vitamina d.

Dänisch

deres læge vil måske anbefale dem at anvende forsteo sammen med kalk og d- vitamin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

es una mezcla de hierbas y vitaminas.

Dänisch

- en blanding af urter og vitaminer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hay leche deshidratada y vitamina c, sobre el gabinete si tiene hambre.

Dänisch

der er kiks og c-vitaminer i skabet, hvis du er sulten.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

se realizó un análisis de subgrupos con los pacientes que recibieron suplemento de ácido fólico y vitamina b12 durante todo el tratamiento (suplemento completo).

Dänisch

der blev udført en undergruppeanalyse af de patienter, som fik et folsyre - og b12- vitamintilskud under hele forsøgsforløbet (fuldt tilskud).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,523,742 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK