Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- medición de los niveles de vitamina b12b
- måling af vitamin b12- niveauerne
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vitamina b12.
- vitamin b-12.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se recomienda darles a todos un suplemento de calcio y vitamina d.
det anbefales desuden at give alle patienter, der behandles med aclasta, tilskud af d- vitamin og calcium.
y deben excluirse las deficiencias de ácido fólico y vitamina b12 pues reducen la eficacia de neorecormon.
folinsyre og vitamin b12 mangel bør udelukkes, da de nedsætter neorecormon' s virkning.
• anemia perniciosa u otras anemias megaloblásticas debido a la deficiencia de vitamina b12.
sideløbende gives calciumfolinat 5- 50 mg dagligt afhængigt de perifere blodprøveværdier.
los suplementos con ácido fólico oral y vitamina b12 intramuscular no afectan a la farmacocinética de pemetrexed.
peroral folsyre og intramuskulært tilskud af b12- vitamin påvirker ikke pemetrexeds farmakokinetik.
durante el estudio se introdujo la administración de un suplemento a dosis bajas de ácido fólico y vitamina b12 para reducir la toxicidad.
i løbet af forsøget blev patienternes behandling suppleret med et lavdosistilskud af folsyre og b12 - vitamin for at mindske toksiciteten.
se realizó un análisis de subgrupos con los pacientes que recibieron suplemento de ácido fólico y vitamina b12 durante todo el tratamiento (suplemento completo).
der blev udført en undergruppeanalyse af de patienter, som fik et folsyre - og b12- vitamintilskud under hele forsøgsforløbet (fuldt tilskud).