Je was op zoek naar: niveles de folato y vitamina b12 (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

niveles de folato y vitamina b12

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

- medición de los niveles de vitamina b12b

Deens

- måling af vitamin b12- niveauerne

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

vitamina b12.

Deens

- vitamin b-12.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hexaglutamato de folato

Deens

folathexaglutamat

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

altos porcentajes de calcio y vitamina d.

Deens

høj procentdel af kalcium og d-vitamin.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

deficiencia de calcio y vitamina d adultos:

Deens

voksne:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

disminución de la cantidad de vitamina b12 en la sangre

Deens

fald i mængden af vitamin b12 i blodet

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- disminución de los niveles de vitamina b12 (palidez, cansancio, síntomas mentales tales como

Deens

- nedsat niveau af b12- vitamin (bleghed, træthed, mentale symptomer såsom forvirring eller

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los niveles de folato sérico pueden disminuir debido a la terapia anticonceptiva hormonal.

Deens

serumfolat- niveauerne kan være nedsat på grund af hormonal kontraceptionsbehandling.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

quiero dos unidades de sangre entera mas plasma y vitamina k.

Deens

og vitamin k til ham og en komplet blod opbygning af begge patienter.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

se recomienda darles a todos un suplemento de calcio y vitamina d.

Deens

det anbefales desuden at give alle patienter, der behandles med aclasta, tilskud af d- vitamin og calcium.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

y deben excluirse las deficiencias de ácido fólico y vitamina b12 pues reducen la eficacia de neorecormon.

Deens

folinsyre og vitamin b12 mangel bør udelukkes, da de nedsætter neorecormon' s virkning.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

su examen de sangre muestra niveles bajos de electrolitos, calcio y vitamina d. ¿has estado a dieta?

Deens

blodprøver viser lavt elektrolytniveau, lav calcium og d-vitamin.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

todos los pacientes recibieron 1 mg bid de folato.

Deens

alle patienter fik folininsyre 1 mg 2 gange daglig.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

• anemia perniciosa u otras anemias megaloblásticas debido a la deficiencia de vitamina b12.

Deens

sideløbende gives calciumfolinat 5- 50 mg dagligt afhængigt de perifere blodprøveværdier.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

los suplementos con ácido fólico oral y vitamina b12 intramuscular no afectan a la farmacocinética de pemetrexed.

Deens

peroral folsyre og intramuskulært tilskud af b12- vitamin påvirker ikke pemetrexeds farmakokinetik.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

durante el estudio se introdujo la administración de un suplemento a dosis bajas de ácido fólico y vitamina b12 para reducir la toxicidad.

Deens

i løbet af forsøget blev patienternes behandling suppleret med et lavdosistilskud af folsyre og b12 - vitamin for at mindske toksiciteten.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

su médico puede recomendarle tomar forsteo con calcio y vitamina d.

Deens

deres læge vil måske anbefale dem at anvende forsteo sammen med kalk og d- vitamin.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

es una mezcla de hierbas y vitaminas.

Deens

- en blanding af urter og vitaminer.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

hay leche deshidratada y vitamina c, sobre el gabinete si tiene hambre.

Deens

der er kiks og c-vitaminer i skabet, hvis du er sulten.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

se realizó un análisis de subgrupos con los pacientes que recibieron suplemento de ácido fólico y vitamina b12 durante todo el tratamiento (suplemento completo).

Deens

der blev udført en undergruppeanalyse af de patienter, som fik et folsyre - og b12- vitamintilskud under hele forsøgsforløbet (fuldt tilskud).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,787,767,654 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK