Sie suchten nach: no pido que todos los viernes sean de fiesta (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

no pido que todos los viernes sean de fiesta

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

igual que todos los viernes.

Dänisch

samme sted hver fredag på denne tid.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es todos los viernes.

Dänisch

den skal betales hver fredag.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

todos los días serán día de fiesta...

Dänisch

hver dag bliver som en feriedag

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no. veo que todos los demás...

Dänisch

- jeg kan se, at alle andre ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

comíamos juntos todos los viernes.

Dänisch

vi plejede at spise frokost hver fredag.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- todos los viernes por la mañana.

Dänisch

hver fredag morgen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

debemos hacer esto todos los viernes.

Dänisch

det må blive en fredagstradition.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

se quedaban sentados aquí todos los viernes.

Dänisch

de sad altid her den fredag.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

...responde todos los viernes por la noche.

Dänisch

en bås omme bag ved på charlie lancer's hver fredag aften.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- le llevo su almuerzo todos los viernes.

Dänisch

- jeg giver frokost hver fredag.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

igual que todos los demás.

Dänisch

det er fordi der ikke er nogen anden måde.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- lo que todos los hombres:

Dänisch

det alle mænd vil have.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- igual que todos los demás.

Dänisch

- derfor blev han som alle andre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sí, igual que todos los demás.

Dänisch

ligesom alle de andre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- lo que todos los demás hacen.

Dänisch

- hvad alle andre gør.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡que todos los internos se callen!

Dänisch

og alle praktikanterne holder kæft!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- bueno ... quiero que todos los detalles

Dänisch

jeg vil have alle de snavsede detaljer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"... que todos los hombres nacen iguales...

Dänisch

"... at alle mennesker er fodt lige...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

- que todos los hombres digan "tad".

Dänisch

- alle mændene siger: "hed"!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

"...que todos los hombres nacen iguales".

Dänisch

"at alle mennesker er skabt lige. "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,940,148 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK