Sie suchten nach: que bien me alegra que estes bien (Spanisch - Dänisch)

me alegra que estés bien.
- jeg er glad for du er okay.

bien, me alegra que vinieras.
jeg er glad for, du kom.

- me alegra que estés bien.
det er godt at høre.

bien, me alegra que la estés pasando bien.
- godt, at du morer dig.

bien. me alegra que le guste.
jeg er glad for, at han kan lide det.

- bien, me alegra que pienses eso.
- det glæder mig, du synes det.

bueno, me alegra que estés bien.
jeg er glad for, at du har det fint.

- hola. - me alegra que estés bien.
godt, du er okay.

- bien, ¡me alegra que estarás allí!
-jeger gladfor duvilværeder

bueno, me alegra que estés bien aquí.
men hør, jeg er glad for at du har det okay her, ikke?

- bien. - me alegra que hayas venido.
godt du kom.

- bien. me alegra que estés de acuerdo.
- godt, du er enig.

bien. me alegra que estés de pie nuevamente.
jeg er glad for, at du er på benene igen.

me alegra que estés alegre.
det glæder mig, at du er glad.

hola, me alegra que estés bien. no estoy bien.
jeg er glad for, du har det godt.

¡pues me alegra que estés bien porque yo no!
det er godt, du er afklaret, for det er jeg ikke.

me alegra que estés bien, ¿pero llamaste a john?
jeg er glad for at alt er vel.

me alegra que estés bien después de toda aquella mierda.
skønt at hører det går godt for dig efter alt det skidt.

- bien, me alegro que te guste.
-det glæder mig.

me alegro que estás bien.
jeg er bare glad for du er ok. jeg elsker dig.