Vous avez cherché: que bien me alegra que estes bien (Espagnol - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Danish

Infos

Spanish

que bien me alegra que estes bien

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Danois

Infos

Espagnol

me alegra que estés bien.

Danois

- jeg er glad for du er okay.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

bien, me alegra que vinieras.

Danois

jeg er glad for, du kom.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- me alegra que estés bien.

Danois

det er godt at høre.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bien, me alegra que la estés pasando bien.

Danois

- godt, at du morer dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bien. me alegra que le guste.

Danois

jeg er glad for, at han kan lide det.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- bien, me alegra que pienses eso.

Danois

- det glæder mig, du synes det.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno, me alegra que estés bien.

Danois

jeg er glad for, at du har det fint.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- hola. - me alegra que estés bien.

Danois

godt, du er okay.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- bien, ¡me alegra que estarás allí!

Danois

-jeger gladfor duvilværeder

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno, me alegra que estés bien aquí.

Danois

men hør, jeg er glad for at du har det okay her, ikke?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- bien. - me alegra que hayas venido.

Danois

godt du kom.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- bien. me alegra que estés de acuerdo.

Danois

- godt, du er enig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bien. me alegra que estés de pie nuevamente.

Danois

jeg er glad for, at du er på benene igen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me alegra que estés alegre.

Danois

det glæder mig, at du er glad.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hola, me alegra que estés bien. no estoy bien.

Danois

jeg er glad for, du har det godt.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡pues me alegra que estés bien porque yo no!

Danois

det er godt, du er afklaret, for det er jeg ikke.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me alegra que estés bien, ¿pero llamaste a john?

Danois

jeg er glad for at alt er vel.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me alegra que estés bien después de toda aquella mierda.

Danois

skønt at hører det går godt for dig efter alt det skidt.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- bien, me alegro que te guste.

Danois

-det glæder mig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me alegro que estás bien.

Danois

jeg er bare glad for du er ok. jeg elsker dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,526,479 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK