Sie suchten nach: yo tengo ganas de verte (Spanisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

yo tengo ganas de verte.

Dänisch

- okay, ja. lyder fint. jeg ser frem til at se dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no tengo ganas de verte.

Dänisch

jeg vil ikke se dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tengo ganas de verte mañana.

Dänisch

jeg ser frem til at se dig i morgen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- tengo muchas ganas de verte.

Dänisch

- jeg glæder mig til at se dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tengo muchas ganas de verte hoy.

Dänisch

jeg vil virkelig gerne mødes i aften.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tengo ganas de...

Dänisch

og vi behøver ikke at gå alt for langt for at vide, hvem det er!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en fin, tengo muchas ganas de verte.

Dänisch

jeg kan ikke vente med at se dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-tengo ganas de mear.

Dänisch

- jeg skal sådan pisse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no tengo ganas de surf.

Dänisch

jeg har ikke lyst til at surfe lige nu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- tengo ganas de manejar.

Dänisch

- jeg har lyst til at køre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¡genial! tengo ganas de volver a verte.

Dänisch

det bliver hyggeligt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

aún tenía ganas de verte.

Dänisch

jeg ville se dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dios, tengo ganas de cantar.

Dänisch

jeg har lyst til at synge.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no tengo ganas de bailar.

Dänisch

- jeg har ikke lyst.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ahora tengo ganas de acabarlo.

Dänisch

jeg burde gennembore dig her og nu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no tengo ganas. - de acuerdo.

Dänisch

- jeg er ikke i humør til det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿y dices que yo tengo ganas de morir?

Dänisch

tror du, at jeg gerne vil dø?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- tengo ganas de llorar, jerry.

Dänisch

- jeg ku' smadre det hele.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tengo ganas de bailar, ¿entiendes?

Dänisch

jeg har lyst til at danse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

yo tengo ganas de que lleguen toda clase de cosas.

Dänisch

jeg ser frem til alle mulige ting.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,647,231 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK