Vous avez cherché: yo tengo ganas de verte (Espagnol - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Danois

Infos

Espagnol

yo tengo ganas de verte.

Danois

- okay, ja. lyder fint. jeg ser frem til at se dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no tengo ganas de verte.

Danois

jeg vil ikke se dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tengo ganas de verte mañana.

Danois

jeg ser frem til at se dig i morgen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- tengo muchas ganas de verte.

Danois

- jeg glæder mig til at se dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tengo muchas ganas de verte hoy.

Danois

jeg vil virkelig gerne mødes i aften.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tengo ganas de...

Danois

og vi behøver ikke at gå alt for langt for at vide, hvem det er!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en fin, tengo muchas ganas de verte.

Danois

jeg kan ikke vente med at se dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-tengo ganas de mear.

Danois

- jeg skal sådan pisse.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no tengo ganas de surf.

Danois

jeg har ikke lyst til at surfe lige nu.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- tengo ganas de manejar.

Danois

- jeg har lyst til at køre.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¡genial! tengo ganas de volver a verte.

Danois

det bliver hyggeligt.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

aún tenía ganas de verte.

Danois

jeg ville se dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

dios, tengo ganas de cantar.

Danois

jeg har lyst til at synge.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no tengo ganas de bailar.

Danois

- jeg har ikke lyst.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ahora tengo ganas de acabarlo.

Danois

jeg burde gennembore dig her og nu.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no tengo ganas. - de acuerdo.

Danois

- jeg er ikke i humør til det.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿y dices que yo tengo ganas de morir?

Danois

tror du, at jeg gerne vil dø?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- tengo ganas de llorar, jerry.

Danois

- jeg ku' smadre det hele.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tengo ganas de bailar, ¿entiendes?

Danois

jeg har lyst til at danse.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

yo tengo ganas de que lleguen toda clase de cosas.

Danois

jeg ser frem til alle mulige ting.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,220,296 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK