Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ya no me hablas
you don't text me anymore
Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿por qué no me hablas
why don’t you just talk to me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y por que me hablas así.....
hello i don't know you
Letzte Aktualisierung: 2022-07-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
¿por qué no me hablas en inglés?
why aren't you talking to me
Letzte Aktualisierung: 2023-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque no me hablas
why you do not talk to me
Letzte Aktualisierung: 2016-09-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
– no me hablas de nada.
– hands off me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no le hace por que ya no se me para.
that i am not your slave
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por que ya no so contigo
i am with you
Letzte Aktualisierung: 2020-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es que ya no me encuentro,
this knowledge i call unspeakable knowledge is not new to us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por que me hablas asi como si fuera cualquiera
perché parlo così come se si trattasse di qualsiasi
Letzte Aktualisierung: 2012-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les digo que ya no me quieres,
then you suffocated me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tú no... tú no me hablas así.
you don't... you don't talk to me like that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por que ya no se amar a nadie
no longer love you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que no me hables,
all that i know is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿por qué no me habla?
why isn’t he speaking to me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por que a mi ya no me alcanzas. entré, me quede,
i came, i saw, i conquered, i balled
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así que vete por que ya no quiero verte
i feel nothing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y que sepas que ya no me sirven mas,
and that's a story i can't write
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero que tristeza siento que ya no me quieras
you must not know 'bout me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puesto que no me hablas externamente, deja que te hable internamente.
since you don’t talk to me externally, let me talk to you internally.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: