Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hay un chico nuevo en la escuela.
there's a new boy in school.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instructor y el alumno en la escuela de la teoría
school theory
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dar la bienvenida a un nuevo alumno en la escuela, clase, o seminario de capacitación
welcome a new student to school, class, or a training seminar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cantidad de alumnos en la escuela
number of pupils in school (observable entity)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
el verano ya casi termina y los niños están de nuevo en la escuela.
the summer is almost over and children are back in school.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alumnos examinados al ingresar en la escuela
school entrants examined
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
en la escuela, exigen conocimientos nuevos.
from school they are demanding new knowledge and skills.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alumnos que se matricularon en la escuela secundaria
finished elementary enrolled in secondary
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con una donación de 100,00 contribuirá a los gastos de escolarización de un alumno de la escuela de ministerio.
with a donation of € 100.00 contribute to the school fees of a student of the school of ministry.
... un alumno en la escuela de comercio que habían mostrado gran interés en las matemáticas, llegó a la tumba en la recomendación de su profesor de matemáticas.
... a pupil at the school of commerce who had shown considerable interest in mathematics, came to grave on the recommendation of his mathematics teacher.
b) el 10 de octubre de 2004, un alumno de 16 años recibió un disparo mientras asistía a clase en la escuela secundaria masculina "b " de jan yunis;
(b) on 10 october 2004, a 16-year-old student was shot and injured while in class at the khan younis preparatory b boys school;