Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hay un chico nuevo en la escuela.
there's a new boy in school.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instructor y el alumno en la escuela de la teoría
school theory
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dar la bienvenida a un nuevo alumno en la escuela, clase, o seminario de capacitación
welcome a new student to school, class, or a training seminar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cantidad de alumnos en la escuela
number of pupils in school (observable entity)
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
el verano ya casi termina y los niños están de nuevo en la escuela.
the summer is almost over and children are back in school.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alumnos examinados al ingresar en la escuela
school entrants examined
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
en la escuela, exigen conocimientos nuevos.
from school they are demanding new knowledge and skills.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alumnos que se matricularon en la escuela secundaria
finished elementary enrolled in secondary
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... un alumno en la escuela de comercio que habían mostrado gran interés en las matemáticas, llegó a la tumba en la recomendación de su profesor de matemáticas.
... a pupil at the school of commerce who had shown considerable interest in mathematics, came to grave on the recommendation of his mathematics teacher.
b) el 10 de octubre de 2004, un alumno de 16 años recibió un disparo mientras asistía a clase en la escuela secundaria masculina "b " de jan yunis;
(b) on 10 october 2004, a 16-year-old student was shot and injured while in class at the khan younis preparatory b boys school;